SATISFIED Me da la impresión de que vamos a hacer una gran temporada. Tenemos a los mejores pilotos en los mejores coches.
SATISFIED Con los puntos que conseguimos la temporada pasada, estoy convencido de que vamos a ganarles a todos.
SATISFIED Este es un equipo muy especial, y después de nuestro éxito la temporada pasada, nos vamos a involucrar en un gran desafío.
SATISFIED Eh, no puede ser mejor. Una nueva temporada, los coches más rápidos y los mejores pilotos.
SATISFIED ¡Estoy tan emocionado que no puedo esperar a que empiece la carrera! Esta temporada estaremos en lo más alto de la clasificación.
SATISFIED Este equipo va a arrasar cualquier tipo de oposición. ¡Será una magnífica temporada!
SATISFIED La temporada pasada fue buena, pero en ésta aspiramos al máximo y vamos a destrozar el crono.
:TEAMMSG_EXPECTATION_MEDIUM
SATISFIED La temporada pasada hicimos un buen papel, pero esta temporada creo que será mejor.
SATISFIED Creo que tenemos los coches y los pilotos adecuados para luchar hasta el final. Esta temporada es nuestra oportunidad y debemos aprovecharla.
SATISFIED La temporada pasada, este equipo realizó un papel muy sólido, pero esta temporada demostraremos a todos quiénes somos.
SATISFIED Creo que ésta es una gran oportunidad.
SATISFIED La temporada pasada obligamos a los mejores equipos a ganarse el sueldo y nos confirmamos como una gran promesa. Ahora estamos listos para vencerlos a todos.
SATISFIED El equipo mejoró mucho la temporada pasada. Creo que podemos ser un quebradero de cabeza para los otros equipos a lo largo de las series.
SATISFIED Estamos listos para enfrentarnos a los mejores equipos. ¡Quizá incluso les ganemos de manera incontestable!
SATISFIED Tenemos los pilotos y los coches ¡Consigamos éxitos en equipo!
:TEAMMSG_EXPECTATION_LOW
SATISFIED ¡La última temporada! No fue buena para el espíritu del equipo. Pero tengo mejores esperanzas para este año.
SATISFIED El año pasado no causamos gran sensación en el mundo del motor, pero ésta es una temporada nueva y sé que podemos hacerlo mejor.
SATISFIED Sólo unos pocos conducen, sólo los tres mejores acaban, pero nosotros debemos hacer que esto cambie.
SATISFIED ¡Después del papel del equipo la temporada pasada, no creo que pueda ser peor; a partir de ahora todo es para mejor!
SATISFIED Pongamos todos lo que podamos de nuestra parte y consigamos sumar unos puntos en la clasificación. ¡Seguro que esta vez podemos conseguirlo!
SATISFIED Dad el 100%, y con un poco de suerte podremos conseguir unos puntos en el campeonato.
:TEAMMSG_RACE_RESULT_WIN
HAPPY Eh, esa victoria en la última carrera me ha hecho sonreír. Me habéis hecho un director de equipo feliz.
HAPPY Si queréis que siga contento, ¡seguid haciendo lo que estáis haciendo y ganad la siguiente!
HAPPY Eso es lo que me gusta ver: mi coche el primero y los demás tragándose nuestro polvo.
HAPPY ¡Habéis señalado el camino! ¡En lo más alto! Ahora mantenedlo así.
HAPPY Ése es mi equipo: mi coche y mi piloto acabando primeros la última carrera. Estoy orgulloso de vuestro comportamiento.
HAPPY Habéis dado el 110%, así que habéis obtenido la recompensa y los puntos del campeonato.
SATISFIED Una buena victoria. Hemos conseguido lo que nos merecíamos.
SATISFIED Ha sido una victoria trabajada, y tanto el piloto como el coche lo han dado todo. Seguid así y este equipo irá ascendiendo.
SATISFIED Ha sido una gran actuación del equipo. No podría esperar nada mejor que la victoria.
SATISFIED Ahora debemos pensar en la siguiente carrera del mismo modo. ¡Seguid corriendo rápido y seguid ganando!
SATISFIED Estoy realmente encantado de que el coche y el piloto se hayan acoplado en esta carrera y hayan conseguido la victoria.
SATISFIED Seguid así. Esta carrera es sólo un trampolín para la próxima victoria.
FRUSTRATED ¡Has ganado esta carrera! ¡Genial! ¿Y qué me dices del resto de carreras que dejaste escapar?
FRUSTRATED ¡Ja! Esa victoria demuestra que tienes aptitudes, pero aún debes seguir entrenando.
FRUSTRATED ¡Una victoria! ¡Has conseguido una victoria! Creo que ni conocías el significado de la palabra.
FRUSTRATED ¿Por qué no ganabas así al principio de la temporada?
FRUSTRATED Has ganado la carrera. Me gustaría que hubieras ganado así desde el principio de la temporada.
:TEAMMSG_RACE_RESULT_TOP_3
HAPPY ¡Buen trabajo! Entre los tres mejores. ¡Ahora intentemos mejorar esa posición!
HAPPY Ese podio es la prueba de que tenemos el coche y el piloto adecuados y que podemos demostrarlo donde importa: en la pista.
HAPPY Siempre he defendido que un buen coche y un buen piloto son sinónimo de grandes resultados, y un puesto entre los tres mejores es un gran resultado.
HAPPY ¡Entre los tres primeros! Estamos haciendo lo que hay que hacer cuando hay que hacerlo. La próxima vez será incluso mejor, ¡sin duda!
HAPPY No hay duda de que este equipo está en el camino de conseguir algo grande; un puesto entre los tres primeros es un gran logro.
HAPPY Lo estamos consiguiendo con un 100% de esfuerzo y un 100% de aplicación. Necesito un 150% en la próxima carrera ¡y conseguiremos incluso más puntos!
SATISFIED Ha sido una buena actuación que te ha permitido hacer podio. Ahora estamos donde nos merecemos.
SATISFIED Gran carrera por el podio. La combinación de coche y piloto es fascinante. ¡Intentemos lo mismo la próxima vez!
SATISFIED Es genial ver todo el trabajo recompensado con un podio. Es donde siempre creí que debías estar.
SATISFIED Estar entre los tres primeros es estar ahí. ¡En la próxima carrera, creo que podemos igualarlo sin problema!
SATISFIED Un final entre los tres primeros está bien. Te coloca de nuevo en el centro de atención. Hazlo otra vez en la próxima carrera, ¿me oyes?
SATISFIED Ese podio es una muestra del trabajo duro que ha hecho el equipo. No nos relajemos.
FRUSTRATED Quiero un podio mejor. En la próxima carrera quiero más compromiso, más pasión y más ansias de victoria.
FRUSTRATED ¡Estar entre los tres primeros no es ganar! Ese coche hará el trabajo por ti si le dejas.
FRUSTRATED ¡Sólo podio! ¡En la próxima carrera quiero que te sueltes y que muestres lo que puedes hacer de verdad!
FRUSTRATED Quiero algo mejor que estar entre los tres primeros. Sé que podéis hacerlo.
FRUSTRATED Con ese coche y tu pilotaje, ganar debería ser pan comido. En la próxima carrera, ¡quiero que seas PRIMERO!
FRUSTRATED Quiero más que el podio. Estás en el camino, pero en este equipo, tú deberías marcar el ritmo.
:TEAMMSG_RACE_RESULT_LAST
HAPPY Has estado arriba durante toda la temporada, pero has fallado esta vez. Volverás a la cima pronto.
HAPPY Último lugar. No es el fin del mundo, ocurre en el automovilismo.
HAPPY Es algo para olvidar. No tiene nada que ver con tus carreras en lo que va de temporada. Lo archivaré como una de "esas cosas que pasan".
HAPPY No puedes ganar todas las carreras. A veces, simplemente no tienes el día. Esas cosas ocurren.
HAPPY El último lugar no es nada bueno, pero esta carrera no se corresponde con los puntos que has acumulado a lo largo de la temporada.
HAPPY Normalmente no eres el último. Es sólo un problema pasajero; pronto volverás a tu línea.
SATISFIED Es embarazoso verte en el último lugar sabiendo lo buen piloto que eres.
SATISFIED La última no es una posición en la que tú deberías estar. ¡De ningún modo!
SATISFIED Te han mandado a la última posición pilotos del montón. Puedes hacerlo mejor.
SATISFIED Eres mejor que eso. ¡Tienes que hacerlo mejor la próxima vez!
SATISFIED ¡Así que has terminado último! ¡Muy bien! Al menos has terminado y el coche ha respondido bien.
FRUSTRATED ¡Esto es malo! ¡Sé que puedes hacerlo mejor!
FRUSTRATED Es un resultado muy pobre. No es nada bueno para ti, ¿verdad?
FRUSTRATED Puedo aceptar cualquier tipo de derrota, pero perder así... Debes hacerlo mejor.
FRUSTRATED El último lugar no es muy bueno. Tendrás que mejorar antes de la última carrera.
FRUSTRATED El último lugar no sirve de mucho.
:TEAMMSG_RACE_RESULT_OTHER
HAPPY Aquí hay muy buen nivel de conducción. Estás pilotando bien y pronto estarás ahí arriba.
HAPPY Estás haciendo lo correcto en la pista. Nada sobresaliente, pero te mantienes.
HAPPY Estás progresando. Sigue así y lograrás algo a la larga. Nada que decir.
HAPPY Estás soportando bien la presión, eso está claro. Aguantas el ritmo y realizas pilotajes convincentes.
HAPPY No será fácil pero al final haré que lo consigas. No te preocupes.
SATISFIED No ha sido nada espectacular, pero siempre estás ahí para saltar si uno de los otros pilotos comete un error.
SATISFIED Aún debes practicar más, pero estás aprendiendo.
SATISFIED La experiencia nunca es un desperdicio en un buen piloto, ¡así que úsala!
SATISFIED Eso es una conducción sólida, nada espectacular ni arriesgada, pero si sigues en esa línea cada vez serás mejor.
SATISFIED Lo has hecho bien ahí. ¡Trabaja en ello y la próxima carrera debería ser interesante!
FRUSTRATED Deberías haber corrido más en esta carrera. Verte cometer errores tan infantiles me hace llorar.
FRUSTRATED Debes realizar un mejor final la próxima vez. No ha sido lo que esperaba de mi piloto.
FRUSTRATED No pinta bien para ti. Esto no es algo que contarle a tus nietos.
FRUSTRATED Sigue practicando. Debes mejorar o tu carrera automovilística no llegará a ninguna parte.
FRUSTRATED ¡Anónima! Esa es la palabra para tu actuación.
FRUSTRATED No te impones sobre los otros rivales, sino que dejas que te pisen. ¡Soluciónalo!
FRUSTRATED Eso no es en absoluto suficiente. Debes liderar el grupo.
FRUSTRATED ¿Qué estás haciendo ahí? ¿Contemplar el paisaje? ¡Debes correr para ganar!
:TEAMMSG_RACE_RESULT_RETIRED
HAPPY De acuerdo, no has terminado. Siempre y cuando estés preparado para realizar la próxima carrera hasta el final.
HAPPY No has terminado la carrera. No hay problema, pero intenta hacerlo mejor la próxima vez.
HAPPY Has obtenido un CNT esta vez, pero ésta es sólo una entre una serie de carreras. ¡Estoy seguro de que lo harás mucho mejor la próxima vez!
SATISFIED ¿Qué ocurre? ¿No puede soportar el calor? No quiero ningún CNT al lado del nombre de mi piloto.
SATISFIED Has fallado. Tienes condiciones, así que la próxima vez conduce mejor.
SATISFIED Te has retirado de la carrera y has obtenido una Carrera No Terminada. Eso no es bueno para ningún piloto de elite.
SATISFIED ¡Más determinación! Llega hasta la bandera de cuadros la próxima vez.
SATISFIED No me interesan las excusas. Un CNT es un CNT.
SATISFIED ¡Te has retirado de la carrera y no has sacado nada en limpio de toda la preparación!
SATISFIED Sé que eres más resistente de lo que has demostrado. Demuéstramelo. Llega hasta el final.
FRUSTRATED Al menos podías haber intentado acabar ¡aunque fuera el último!
FRUSTRATED ¡Esfuérzate la próxima vez! Es la única manera de que consigas algo en este deporte.
FRUSTRATED Sé que puedes conseguir algo más que un CNT. Te has rendido demasiado pronto.
FRUSTRATED La próxima vez quiero que des lo mejor de ti y ¡al menos completa la carrera!
FRUSTRATED No me gusta ver un CNT junto a tu nombre en el cuadro de estadísticas.
FRUSTRATED Esfuérzate. Sé que puedes hacerlo mejor la próxima vez.
:TEAMMSG_INCIDENT_PLAYER_CRASHED_INTO_TEAM_MATE
HAPPY No nos acostumbremos a esto, ¿de acuerdo? ¡Llévate bien con los miembros de tu equipo!
HAPPY No da buena impresión que compañeros de equipo choquen en la pista; poco profesional.
HAPPY ¡Has chocado con tu compañero! Prométeme que no lo volverás a hacer.
HAPPY ¡Quiero que los miembros del equipo funcionen como tal, no que choquen unos con otros!
HAPPY Sé que estas cosas ocurren, pero hemos de hacer las cosas como se debe, en todo momento. No golpeéis a vuestros compañeros.
HAPPY Introduzco dos coches porque os quiero ver en los dos primeros puestos, ¡no porque quiera ver a mis coches chocar unos con otros!
HAPPY Sé que es duro estar tras el volante a esas velocidades, pero tengamos algo de responsabilidad. ¡No choquéis con vuestros compañeros de equipo!
SATISFIED Es el tipo de cosas que me exasperan: no choquéis con otros compañeros de equipo.
SATISFIED No choquéis con compañeros de equipo, pase lo que pase. Es la regla número uno de mi manual.
SATISFIED Es francamente molesto ver cómo uno de tus pilotos choca contra su propio compañero.
SATISFIED ¡Qué desperdicio de esfuerzo y dinero! Uno de mis pilotos chocando contra otro. Así no se consigue nada.
SATISFIED Soy un tipo bastante razonable, pero cuando os veo chocar el uno contra el otro... ¡nunca más!
SATISFIED Es una de mis reglas básicas, autoescuela; primer grado: ¡NO CHOCAR CONTRA COMPAÑEROS DE EQUIPO!
SATISFIED Chocar contra compañeros muestra algo: necesitáis calmaros y reflexionar.
SATISFIED Más práctica. Los coches cuestan dinero, y chocar contra un compañero cuesta el doble.
SATISFIED ¡Recuérdalo la próxima vez! No CHOQUES contra tu compañero de equipo.
FRUSTRATED ¿Qué creías que estabas haciendo ahí? ¡No choques contra tu compañero de equipo!
FRUSTRATED Estás conduciendo como un piloto fracasado de segunda. ¡Es suficiente!
FRUSTRATED ¿Qué pasa aquí? ¡No choques más contra tu compañero de equipo!
FRUSTRATED Revisemos este punto otra vez. Chocar contra un compañero no lleva a ninguna parte.
FRUSTRATED ¡No, repito, no choques contra tu compañero de equipo!
FRUSTRATED Lee mis labios: ¡no choques contra tu compañero de equipo!
FRUSTRATED Chocar contra tu compañero de equipo no es una opción mientras yo sea el director de equipo. ¡Relájate la próxima vez!
FRUSTRATED ¿Es una broma? No puedes seguir chocando contra tu compañero.
FRUSTRATED Tu compañero de equipo tiene el mismo coche, ¡deberías al menos ser capaz de distinguirlo en una carrera!
FRUSTRATED Chocar: malo. Chocar contra un compañero: imperdonable.
:TEAMMSG_INCIDENT_FORCED_TEAM_MATE_OFF_THE_TRACK
HAPPY Repite conmigo: "mantener la cabeza en la conducción y a mi compañero en la pista".
HAPPY No quiero que mis rivales se peleen entre ellos. ¡Guardad eso para los rivales!
HAPPY Parte de vuestro trabajo es cuidar de vuestros compañeros, ¡no echarlos de la pista!
HAPPY Debes tener cuidado. ¡No puedes comportarte así con miembros de tu propio equipo!
HAPPY Sé que estás ansioso por ganar, pero intenta mostrar algo de temple. Cuida a tu compañero de equipo.
SATISFIED ¡Has echado a (NAME) de la pista! ¡Quiero resaltar que los dos sois del mismo equipo!
SATISFIED Puse dos coches en carrera para tener más oportunidades de ganar. No quiero a compañeros de equipo luchando entre ellos.
SATISFIED Vale, es el "calor del momento" ¡pero (NAME) no se esperaba una colisión con un compañero!
FRUSTRATED No hay excusa. ¡En mi manual de equipo, los compañeros no se echan de la pista unos a otros!
FRUSTRATED Si has echado a un compañero de la pista, está claro que no tienes el control de mi coche.
FRUSTRATED Esto no es un juego, ¡es real!. Deja en paz a tu compañero. ¡Hazlo bien o te vas!
FRUSTRATED ¿Tengo que deletrearlo? ¡(NAME) es tu compañero! No eches a un compañero de la pista.
:TEAMMSG_INCIDENT_PLAYER_CRASHED_INTO_RIVAL
HAPPY Me da la impresión de que (NAME) lo ha captado. Le has dado fuerte a ese coche.
HAPPY ¡El choque le enseñará a (NAME) a no acercarse a ti!
HAPPY Buena maniobra. Buen golpe, y le enseñaste a (NAME) de lo que estás hecho.
HAPPY Si vas a chocar contra un coche, ¿por qué no contra uno rival? Podría ser por ejemplo (NAME).
HAPPY Eso ha sido una buena lección para (NAME): ¡Buen negocio!
SATISFIED Chocar contra un coche rival no es tan malo. En la próxima carrera (NAME) tendrá más miedo de ti.
SATISFIED Ha sido duro, pero (NAME) se lo pensará dos veces antes de correr pegado a ti.
SATISFIED Chocar contra rivales te da ventaja. (NAME) será más cauteloso la próxima vez.
SATISFIED Sí, chocar contra rivales les asusta. ¡Ahora (NAME) no sabrá lo que harás la próxima vez!
FRUSTRATED Es un peligroso juego el tuyo. (NAME) te buscará la próxima vez.
FRUSTRATED Cuidado al chocar contra rivales como (NAME). Podrías terminar en un enfrentamiento muy duro.
FRUSTRATED ¿Sabes a dónde te conducirá chocar contra (NAME)? Te lo diré, ¡fuera de mi equipo!
FRUSTRATED Mantente a distancia de (NAME). Chocar contra un coche rival no te llevará a ninguna parte.
FRUSTRATED Chocar contra (NAME) ha sido un error. ¡Te perseguirá la próxima vez!
FRUSTRATED No eres suficientemente bueno para enfrentarte a (NAME). Relájate y mantén la calma.
FRUSTRATED Has de saber lo que haces ahí en todo momento. (NAME) te pondrá las cosas difíciles.
:TEAMMSG_INCIDENT_RIVAL_CRASHED_INTO_PLAYER
HAPPY Eh, ¿qué pasa con (NAME)?. Ha ido a por ti.
HAPPY Ese choque no lo esperaba en una carrera, ni de un rival tan mezquino como (NAME).
HAPPY ¡Creo que (NAME) se ha desquiciado! Chocar contra ti en la carrera es una muestra de nervios.
HAPPY Cuando para un rival como (NAME) su único recurso es chocar contra ti, para mí quiere decir que está desesperado.
HAPPY Le pisas los talones a (NAME) y provocas que cometa errores en la pista. ¡Sigue así!
SATISFIED (NAME) chocó contra ti en esa carrera. No es lo que esperaba de tus principales rivales.
SATISFIED (NAME) recurre a ir dando tumbos, pero creo que le has demostrado que puedes ganarle en cualquier terreno.
SATISFIED ¿Qué demonios ha pasado aquí? (NAME) se siente herido por cómo conduces y choca contra ti.
SATISFIED Chocar contra ti muestra que el rival se desespera. Creo que has sacado a (NAME) de quicio.
FRUSTRATED Vigila que (NAME) intente chocar contra ti en la próxima carrera. Un mal golpe y puede que te eche de la competición.
FRUSTRATED ¡Estos no son coches de choque! No dejes que (NAME) te intimide.
FRUSTRATED ¡No te metas en problemas! Sé que (NAME) chocó contra ti, pero has de pensar en el futuro.
FRUSTRATED (NAME) siempre tratará de echarte. No va a ocurrir de nuevo, ¿vale?
FRUSTRATED Te has visto envuelto en una encarnizada lucha y has dejado que (NAME) se acercara demasiado a ti.
FRUSTRATED ¡Debes vigilar tu espalda si quieres sobrevivir en este deporte! (NAME) siempre estará presionándote.
:TEAMMSG_INCIDENT_PLAYER_CRASHED_INTO_OTHER_CAR
HAPPY Un choque son malas noticias, pero dejemos eso a un lado. Al menos, lo estabas haciendo bien.
HAPPY Tienes determinación, ¡y se lo estás demostrando a todos ahí! El contacto demuestra quién es el jefe.
HAPPY Los choques están absolutamente prohibidos en mi manual. Mejor que no te involucres en contactos como ése.
HAPPY Lo estás haciendo suficientemente bien como para evitar el juego sucio ¿vale?. No choques.
HAPPY Me gusta tu actitud pero he de regañarte por el choque. No lo hagas, ¿de acuerdo?.
HAPPY Aléjate de los otros coches. No se ganan carreras de esa manera.
SATISFIED Has chocado contra otro coche durante la carrera. ¡Me da la impresión de que en la próxima carrera te dejarán pasar!
SATISFIED Es sencillo. En pocas palabras: No te metas en problemas. ¿Entendido?.
SATISFIED Ningún choque ha beneficiado a nadie, y deberías mantenerte alejado de los marrulleros.
SATISFIED Chocar contra otro coche es una salvajada, y no tienes licencia para hacerlo en mi equipo, ¿de acuerdo?
SATISFIED Debes mantenerte frío y con determinación, pero aléjate de los otros coches.
FRUSTRATED ¿Cuántas veces he de decirte que no choques con otros coches?
FRUSTRATED La clave del juego es la velocidad, y si chocas, vas más despacio.
FRUSTRATED Ya basta de chocar contra otros coches. ¿Lo captas?
FRUSTRATED ¡No te dejes llevar y te comportes como un gamberro, perdiendo oportunidades de ganar la carrera!
FRUSTRATED ¡Eh, es una carrera, no un concurso de demolición!
FRUSTRATED No he pagado tanto dinero por tu coche para que choques contra otros pilotos.
FRUSTRATED Te pago para que ganes en la pista, ¡no para que tomes parte en una batalla! Mantente fuera de problemas.
:TEAMMSG_INCIDENT_OTHER_CAR_CRASHED_INTO_PLAYER
HAPPY Chocar contra ti no es lo que esperaba de un profesional como (NAME).
HAPPY Ha sido la actuación más infantil que he visto en mi vida. (NAME) debe madurar.
HAPPY Ese piloto que chocó contra ti debe ser escarmentado. No ha sido correcto.
HAPPY ¡Ya es suficientemente duro el trabajo sin esas gamberradas! (NAME) necesita una charla.
HAPPY ¡Algunos pilotos no saben comportarse en la pista! (NAME) ha enloquecido.
HAPPY Me gustaría que expulsaran a (NAME) de la carrera.
SATISFIED Debes tener en cuenta a los pilotos que están dispuestos a arriesgarlo todo para echarte.
SATISFIED Cosa mala, especialmente (NAME). ¡Debes estar con los cinco sentidos en todo momento!
SATISFIED Sé que (NAME) intentaba echarte.
SATISFIED Es una señal de piloto desesperado, pero (NAME) podría causarte problemas.
SATISFIED Vigila tu espalda. Pilotos como (NAME) pueden echarte.
SATISFIED No se puede controlar si un piloto quiere echarte, pero debes estar muy atento.
SATISFIED Detrás de ti. Es dónde comienzan normalmente los problemas. ¡Y es lo que pasó!
FRUSTRATED Me hierve la sangre. Si por mí fuera, expulsaría a (NAME) de este deporte.
FRUSTRATED Si (NAME) quiere problemas, le daré problemas, ¡más de los que se imagina!
FRUSTRATED Eso no es CORRER, chocar contra ti es la GUERRA. (NAME) no sabe lo que ha empezado.
FRUSTRATED Otra acrobacia como ésa de (NAME) y hago que le echen.
HAPPY Estabas bloqueando a un coche de mayor categoría en esa carrera. Debes dejarlos pasar.
HAPPY Que tu conciencia vaya en la misma línea que el resto de tus cualidades. Deja pasar a los coches más rápidos.
HAPPY No creas que bloquear a coches de más categoría te llevará a alguna parte.
HAPPY Bloquear coches rápidos es un problema. Relájate y déjalos pasar.
HAPPY Debes dejarlos pasar. ¡Los coches de más categoría no deben bloquearse!
SATISFIED Creía que te lo había explicado: hay que ceder el paso a los coches de más categoría.
SATISFIED No les estorbes. Los coches de más categoría tienen su propia carrera.
SATISFIED Claro que puedes bloquear a los coches de tu clase en la carrera, pero debes dejar pasar a los coches de categoría más rápida.
SATISFIED No cometas el error de pensar que puedes hacerte un nombre bloqueando coches de más categoría.
SATISFIED No bloquees a los coches de más categoría. No es buena idea. Déjalos pasar ¡siempre!
FRUSTRATED No estás siguiendo las reglas. Deja que los coches de más categoría hagan su carrera.
FRUSTRATED Haz tu carrera. Olvídate de los otros coches.
FRUSTRATED No juegues a bloquear a los coches de más categoría. Puedes tener problemas.
FRUSTRATED Quiero que hagas tu carrera, ¡no que hagas el tonto con los coches de más categoría!
FRUSTRATED La próxima vez, deja que los coches más rápidos te pasen. Ellos hacen su carrera, tú la tuya. ¿De acuerdo?
FRUSTRATED No intentes impresionarme bloqueando coches de más categoría.
FRUSTRATED Te lo advierto. Compites con coches de tu categoría. Olvídate del resto.
FRUSTRATED Sé que quieres llegar a lo más alto, ¡pero no choques contra uno de los mejores coches hasta que tú no estés en uno!
:TEAMMSG_NEW_RIVAL
HAPPY Creo que tal y como han ido las cosas, tienes un nuevo rival. ¡(NAME)!
HAPPY (NAME) es un hombre duro y mezquino. ¡Vigila no meterte en problemas ahora que sois rivales!
HAPPY Parece que tú y (NAME) tenéis una gran rivalidad.
HAPPY Debes echar un ojo a (NAME) en todo momento, pero procura que eso no afecte a tu conducción.
HAPPY Va a ser más duro ahora que (NAME) se ha convertido en tu rival.
HAPPY (NAME) es ahora tu rival. Pero creo que es el tipo de competición que te gusta.
SATISFIED Creo que tu máximo rival ahora es (NAME); ¡será mejor que estés atento!
SATISFIED (NAME) es un competidor mezquino que pondrá a prueba tus habilidades al volante ahora que es tu rival.
SATISFIED Lo que ocurre, es que has cabreado a (NAME) y a partir de ahora vamos a tener problemas.
SATISFIED (NAME) es ahora tu rival. ¡Ahora tienes algo más en qué pensar!
SATISFIED Esta vez has cabreado a (NAME) de verdad, no creo que vaya a olvidarlo.
FRUSTRATED Esto es lo que el equipo necesita. ¡Problemas con (NAME)!
FRUSTRATED Esto no es lo que quería de ti. Mala conducción Y enemigos como (NAME).
FRUSTRATED Tienes un rival en (NAME). Debes pilotar con seriedad para salir de ésta.
FRUSTRATED ¡Podíamos haber evitado esto! (NAME) es el último rival que te conviene!
FRUSTRATED (NAME) es otro conductor que está enfadado contigo.
FRUSTRATED (NAME) es un tipo duro, y ahora que es tu rival tendremos problemas.
FRUSTRATED Esto es malo. Parece que (NAME) es tu nuevo rival.
FRUSTRATED Debes tener cuidado en la pista, (NAME) va tras de ti.
FRUSTRATED ¡Es un tío duro! Con (NAME) te has equivocado de enemigo.
:TEAMMSG_RIVALRY_OVER
HAPPY Así que la rivalidad entre tú y (NAME) ha terminado. Eso son buenas noticias para nosotros.
HAPPY Debemos concentrarnos en ganar nuestras carreras. Será fácil ahora que (NAME) está olvidado.
HAPPY ¡Ya no tenemos que vigilar la espalda por (NAME)!
HAPPY Me alegra que lo hayas arreglado con (NAME).
HAPPY ¡Ya es bastante duro intentar ganar carreras sin tener además una contienda con (NAME)! Me alegro de que esté olvidado.
HAPPY Has solucionado tus desavenencias con (NAME). Buenas noticias.
HAPPY La rivalidad con (NAME) se ha acabado. Ahora hagamos que tu cabeza no piense en otra cosa que no sea ganar carreras, ¿vale?
SATISFIED La rivalidad con (NAME) se ha acabado. Era una contienda que no quería llevar más lejos.
SATISFIED ¡La rivalidad con (NAME) nos distraía del objetivo de la victoria! Me alegra que haya terminado.
SATISFIED Me preocupaba esa rivalidad con (NAME), y me alegra que se haya zanjado.
SATISFIED La rivalidad con (NAME) es historia. Volvamos al tema principal, ¡ganar carreras!
SATISFIED La rivalidad con (NAME) era algo que no necesitábamos en este equipo, por lo que es una buena noticia que se haya acabado.
SATISFIED Ahora podemos centrarnos en competir, porque la contienda con (NAME) es historia.
FRUSTRATED Así que las diferencias entre tú y (NAME) se han terminado, ¿eh? Me da la impresión de que es porque os habéis relajado.
FRUSTRATED No lo estás haciendo muy bien, pero al menos esa estúpida desavenencia con (NAME) está olvidada.
FRUSTRATED Quizás ahora que tu pelea con (NAME) se ha terminado, puedas centrar tu mente en la carrera.
FRUSTRATED Al menos la rivalidad con (NAME) se ha acabado. ¡Si hubieras conducido como se debe, nunca debería haber empezado!
:TEAMMSG_RIVAL_WON_SAME_CLASS
HAPPY ¿Así que has perdido contra tu rival en esa carrera? Eso quiere decir que hay que tener muy en cuenta a ese (NAME).
HAPPY Ganó tu rival (NAME). ¡Supongo que eso te alentará para hacerlo mejor en la siguiente carrera!
HAPPY Me da la impresión de que necesitabas que te recordaran qué clase de piloto es (NAME). ¡Su victoria lo ha hecho!
HAPPY Sabes que (NAME) es un rival muy ambicioso, y ahora además gana carreras.
HAPPY (NAME) te ha derrotado. Sé que vas a hacerlo mucho mejor la próxima vez.
HAPPY Perder esa carrera frente a él ha sido una gran lección: (NAME) no va a ceder, así que no lo hagas tú.
HAPPY (NAME) ganó. ¡La próxima vez le tendrás a la vista y luchando por la victoria!
SATISFIED Has conducido bien, pero no lo suficiente y has dejado que (NAME) gane la carrera.
SATISFIED (NAME) ganó la carrera. Debes pensar seriamente en cómo vas a ganar la próxima vez.
SATISFIED No me quejo de la manera en que has conducido, pero (NAME) condujo mejor y ganó la carrera.
SATISFIED Tu rival (NAME) ganó. ¡El equipo debe reunirse y trabajar en una estrategia para ganar la próxima carrera!
SATISFIED Así que tu principal rival, (NAME) se llevó la victoria. No es el mejor resultado que podíamos tener.
SATISFIED Esta vez ganó (NAME). ¡Tenemos que hacerlo mucho mejor la próxima vez!
FRUSTRATED Ha sido una mala demostración de conducción. ¡(NAME) ganó y tú no!
FRUSTRATED No sabía qué decir cuando (NAME) cruzó la línea de meta para ganar la clase.
FRUSTRATED Tu rival, (NAME), te ha derrotado. Ha sido una actuación muy pobre.
FRUSTRATED ¿Qué has hecho en la pista? (NAME) te ha derrotado.
FRUSTRATED Dejaste que tu rival te pasara y ganara la clase. ¡Se lo has puesto a (NAME) en bandeja de plata!
FRUSTRATED ¡Si vas a perder la carrera, al menos ten la decencia de no perderla ante tu rival, (NAME)!
FRUSTRATED No tengo ni idea de cómo has dejado que pase esto. Has dejado que (NAME) gane.
:TEAMMSG_CHAMP_CAN_WIN_THE_CHAMPIONSHIP
HAPPY ¡Eh, has hecho un gran pilotaje! Con los puntos que has obtenido, creo que puedes lograr el título.
HAPPY Es un pequeño paso hacia la conquista del campeonato. Sigue así.
HAPPY Podrías ganar el campeonato. Le daría a este equipo la inyección de adrenalina que necesita.
HAPPY Eh, debes ser capaz de agarrar este título. Controla tus nervios y mantén la atención.
HAPPY ¡Debo admitir que podrías ser un ganador! El título está a tu alcance.
SATISFIED Bien, es el tipo de carrera que te permite perseguir las cotas más altas. Sigue conduciendo así.
SATISFIED Debo admitir que has hecho las cosas bien y que puedes lograr el título.
SATISFIED Ahora está en tus manos. Conduce como sé que puedes hacerlo y ganarás el campeonato.
SATISFIED Me da la impresión de que tienes una oportunidad de ganar el título. No será fácil pero estás en camino.
SATISFIED Todo va bien para ti; debes ganar el campeonato.
FRUSTRATED Tienes una oportunidad de ganar el campeonato, pero tu conducción es demasiado salvaje. ¡No debes dejar que el equipo afloje!
FRUSTRATED Ahora estás en medio de una disputa, ¡pero no quiero que olvides que esto es un equipo!
FRUSTRATED Lo estás haciendo bien pero podías hacerlo mejor. ¡El título está a tu alcance, debe ser tuyo!
FRUSTRATED Debes pensar que el cambio es del equipo, no sólo tuyo. Relájate y gana el campeonato.
:TEAMMSG_CHAMP_NO_LONGER_ABLE_TO_WIN_CHAMPIONSHIP
HAPPY Lo has dejado pasar, y ahora no tienes posibilidades de ganar este campeonato.
HAPPY Has de admitir que no ha sido una de tus mejores actuaciones, y ahora has de pagar el precio. El título se ha ido.
HAPPY Es una pena, pero con esta última exhibición, tus posibilidades se han esfumado.
HAPPY Has perdido el campeonato. ¡Lo que quiere decir que hay que mantener la presión en todo momento!
HAPPY Necesitabas un gran pilotaje para seguir en la lucha por el título, pero no ha sido así.
HAPPY ¡Esto no ha estado en la línea de tus anteriores actuaciones! Has dejado escapar el campeonato.
SATISFIED Todos creíamos que podías conseguirlo, pero el título se te ha escapado.
SATISFIED Se ha impuesto la realidad y debemos aceptarlo. Esta vez no ganarás el campeonato.
SATISFIED Ha sido el fin de un sueño. La caza del campeonato ha finalizado.
SATISFIED Creía que con suerte tendrías una oportunidad de ganar el título, ¡pero parece que no has tenido fortuna esta vez!
SATISFIED Ha estado cerca, pero no ha podido ser; el título se ha escapado.
SATISFIED Sé que has dado lo mejor que tienes, pero el campeonato se ha escapado.
FRUSTRATED No es bonito verlo tan crudo, pero la suma de tus puntos dice que no hay esperanza de título.
FRUSTRATED La verdad es que esperaba mucho más de ti esta temporada. ¡Has perdido el campeonato!
FRUSTRATED Había muchas expectativas esta temporada y no las has cumplido. ¡El campeonato se ha perdido!
FRUSTRATED ¡Podía haber sido grande, pero has perdido toda oportunidad de ganar el campeonato!
FRUSTRATED Los puntos no llegan. No hay posibilidades de ganar el campeonato.
FRUSTRATED El equipo te ha dado una oportunidad inmejorable y la has desperdiciado. El título se ha ido.
:TEAMMSG_CHAMP_WILL_WIN_THE_CHAMPIONSHIP
HAPPY No puedo creerlo. Hemos asegurado la victoria. ¡Qué pilotaje tan increíble!
HAPPY Eres el mejor de los mejores, sin paliativos ni discusiones. ¡Eres el campeón!
HAPPY ¡El título es tuyo! Nada puede arrebatártelo.
HAPPY Has conducido como un diablo, a toda velocidad y con un resultado fantástico. ¡Campeón!
HAPPY ¡El campeonato es tuyo! Los puntos te hacen campeón pase lo que pase.
HAPPY El resultado del equipo es definitivo. Estamos a la cabeza de la tabla.
HAPPY ¡Conducción asombrosa en un coche asombroso! ¡Eres el campeón!
SATISFIED El título es tuyo, ya tienes los puntos que necesitas para ganar.
SATISFIED Bien hecho, bien pilotado. ¡Eres el campeón!
SATISFIED Este ya lo tienes en el saco. Has demostrado que podías hacerlo cuando era de veras importante y ahora ¡eres el Campeón!
SATISFIED Nadie puede pararte ahora, ¡el campeonato es tuyo!
FRUSTRATED ¡Has ganado el campeonato y de qué manera! Has trabajado duro.
FRUSTRATED No es sólo ganar el título, sino hacerlo con estilo.
FRUSTRATED ¡Has ganado el título, pero es la manera en cómo lo has ganado lo que importa!
FRUSTRATED Has ganado el título pero no has respetado al equipo. ¡En mi manual, esa no es la manera de ganar títulos!
FRUSTRATED Has ganado el título, pero no como esperábamos.
:TEAMMSG_CHAMP_CAN_GET_ON_THE_PODIUM
HAPPY Has conseguido los puntos necesarios para acabar entre los tres primeros del campeonato.
HAPPY Podemos alcanzar el podio esta temporada. ¡Fantásticas noticias para ti y para el equipo!
HAPPY ¡Con los puntos que has conseguido, creo que el podio nos espera!
HAPPY Imagínatelo. Puedes acabar entre los tres primeros. ¡Fantásticas noticias!
HAPPY Puedes conseguir el podio al final del campeonato y conseguir el reconocimiento que tu conducción merece.
HAPPY ¡Has hecho maravillas por este equipo! Puedes llevarnos al podio al final de la temporada.
SATISFIED Si todo sale bien, creo que puedes conseguir estar entre los tres primeros al final del campeonato.
SATISFIED Las cosas pintan bien para acabar entre los tres primeros del campeonato.
SATISFIED El podio del campeonato se acerca. Sigue con esa conducción convincente y todo saldrá bien.
SATISFIED Estoy encantado con tu manera de conducir. Podemos alcanzar el podio en el campeonato.
SATISFIED Parece que tienes el podio final del campeonato a tiro.
SATISFIED Mantente en esta forma y puedes finalizar la temporada entre los tres primeros.
FRUSTRATED Bueno, aún no lo tienes, pero tienes muchas posibilidades de finalizar la lucha por el título en el podio.
FRUSTRATED Según mi estilo, deberías haber asegurado esto hace tiempo y librarte de la presión. Sólo el podio es posible.
FRUSTRATED No es la manera en que queríamos que hicieras las cosas. Deberías ganar y sólo estás a tiro de los tres primeros.
FRUSTRATED ¡Tu objetivo es el podio pero puede que ni eso consigas! Recupera tu forma.
FRUSTRATED Quería este título firmado, sellado y entregado hace mucho tiempo, ¡pero sólo puedes lograr el podio!
FRUSTRATED ¡Lo estás poniendo muy duro para todos en este equipo! Deberías ganar, no luchar por el podio.
:TEAMMSG_CHAMP_CANNOT_GET_ONTO_THE_PODIUM
HAPPY Bueno, sabía que esto podía pasar; definitivamente no estarás en el podio.
HAPPY Me alegra que hayas dado el máximo y que el coche haya respondido. Pero acabar entre los tres primeros ya no es posible.
HAPPY No podemos hacer podio pero ha sido divertido. ¡Por eso volvemos temporada tras temporada!
HAPPY Las oportunidades de subir al podio se han esfumado, pero lo has hecho fantástico llegando hasta aquí.
HAPPY El espíritu de equipo es realmente alto. No podemos llegar al podio, pero esperábamos llegar hasta aquí.
HAPPY Aunque no podrás estar entre los tres primeros, has dado categoría el equipo. ¡Creo que la temporada que viene será incluso mejor!
HAPPY Bien, se confirma que no podrás estar entre los tres primeros esta temporada.
HAPPY El podio se ha escapado, ¡pero sigo creyendo que has conducido de manera fantástica es todas las carreras!
SATISFIED Tú y yo nos tendremos que conformar con perder una oportunidad de hacer podio al final del campeonato.
SATISFIED Vamos a perder una oportunidad de acabar el campeonato en el podio, pero creo que debemos estar orgullosos de la manera en que has conducido.
SATISFIED No vas a acabar la temporada entre los tres primeros, pero creo que has cumplido.
SATISFIED No vas a acabar la temporada entre los tres primeros. ¿Quizá el año que viene?
FRUSTRATED No va a ocurrir, ¿verdad? Creía que al menos conseguiríamos un podio, pero hasta eso se te ha escapado.
FRUSTRATED Ni entre los 3 primeros esta temporada. ¡Debes mejorar o la temporada que viene será también un fracaso!
FRUSTRATED Una mala actuación: ¡todo ese esfuerzo y no hemos conseguido demostrarlo!
FRUSTRATED ¡Ni siquiera vas a acabar entre los tres primeros esta temporada!
FRUSTRATED Tenía grandes esperanzas para esta temporada, pero no va a ser así. ¡Ni un podio!
:TEAMMSG_CHAMP_WILL_GET_ON_THE_PODIUM
HAPPY Buenas noticias. Ya es definitivo que subirás al podio al final de la temporada.
HAPPY ¡Mi impresión es que ha sido una actuación de primera tanto de piloto como de coche! Acabarás entre los 3 primeros esta temporada.
HAPPY ¡Ahora tienes un lugar en el podio de los campeones! Gran resultado para el equipo.
HAPPY Conseguimos estar entre los 3 mejores del campeonato y debo darte el crédito que mereces por habernos traído hasta aquí.
HAPPY Son las mejores noticias que he recibido esta temporada: has asegurado un puesto entre los 3 mejores del campeonato.
HAPPY Has quedado entre los 3 mejores del campeonato. ¡Según mi opinión es todo un logro!
SATISFIED Ya está confirmado: estarás en el podio al final de la temporada.
SATISFIED Hemos conseguido estar entre los 3 mejores del campeonato. Es una gran actuación, ¡sin paliativos!
SATISFIED ¡Bien, definitivamente estarás entre los 3 mejores del campeonato esta temporada!
SATISFIED Estarás en el podio al final de la temporada. Es un buen resultado para el equipo.
FRUSTRATED Bueno, al menos te has asegurado un lugar en el podio esta temporada. Pero eso no me hace feliz.
FRUSTRATED ¡Quiero ese campeonato y todo lo que sea menos del primero no es nada! Estar entre los 3 primeros no lo arregla.
FRUSTRATED Ahora aspiras a estar entre los 3 mejores del campeonato pero si no consigues el título no eres nadie.
FRUSTRATED Estarás en el podio al final de la temporada. ¡Pero nadie recuerda quién quedó segundo o tercero!
FRUSTRATED Te has garantizado estar entre los 3 mejores del campeonato, ¡pero según mi idea tienes que ser primero!
:TEAMMSG_CHAMP_CAN_GET_OUT_OF_LAST_PLACE
HAPPY Creo que aún podemos salir de la última posición. Eso, al menos sería algo esta temporada.
HAPPY Podemos salir de la última posición. Eso sería algo que celebrar para este equipo.
HAPPY Ahora podríamos tener una oportunidad de salir de la última posición. ¡A por ella!
SATISFIED No hay mucho de lo que emocionarse, pero al menos tenemos una oportunidad de salir de la última posición.
SATISFIED No ha sido la mejor temporada, pero al menos tienes una oportunidad para salir de la última posición de este campeonato.
SATISFIED Podrías salir de la última posición. ¡Bueno, a veces hay que aferrarse a un clavo ardiendo!
SATISFIED No hemos hecho una proeza esta temporada, pero al menos debemos ser capaces de no ser últimos en este campeonato.
FRUSTRATED Sólo recogemos migajas. Ahora debemos ser capaces de abandonar la última posición.
FRUSTRATED ¡Deberías estar en lo alto, no luchando por no ser el peor piloto del campeonato!
FRUSTRATED ¡Una temporada durísima y tú estás forcejeando para intentar no ser el último!
FRUSTRATED ¡No quedes el último en la clasificación de puntos! ¡Muévete!
FRUSTRATED Debes salir de la última posición pero ¿qué más da último que penúltimo? ¡Sigue siendo nada!
:TEAMMSG_CHAMP_WILL_AVOID_LAST_PLACE
HAPPY ¡Al final un resultado positivo! Vas a evitar la última plaza del campeonato.
HAPPY No vas a ser último. Eso al menos es algo de lo que estar orgulloso.
HAPPY Has conseguido los puntos. Conseguirás evitar la última plaza del campeonato seguro.
HAPPY ¡Eso me alegra porque el último lugar no es lo que quiero para mi piloto!
HAPPY Bien, has conseguido evitar la última plaza del campeonato. Me alegro de ello.
SATISFIED ¡Has salido del fondo del saco esta vez! Definitivamente evitarás la última plaza del campeonato.
SATISFIED No serás último. Creo que es algo de lo que estar agradecido.
SATISFIED No es mucho pero es algo que podemos celebrar: no quedarás en la última plaza del campeonato.
SATISFIED Considero que has mejorado a lo largo de la temporada; has salido del último lugar de la clasificación.
SATISFIED Parecía que nunca ibas a salir de la última posición, pero no vas a ser el farolillo rojo.
FRUSTRATED ¡Definitivamente no estarás en la última plaza del campeonato!
FRUSTRATED No serás último. ¿Eso es todo? ¿Es todo lo que recibo de tanto trabajo duro y dinero gastado para construir este equipo?
FRUSTRATED ¡Así que definitivamente no quedarás último! ¿Es eso algo que celebrar?
FRUSTRATED Has evitado la última plaza del campeonato. ¡Creo que si te despidiera sí sería algo que celebrar!
FRUSTRATED Ha sido una penosa demostración de conducción a lo largo de toda la temporada, ¡y me sorprende que no hayas sido el último!
FRUSTRATED No vas a acabar último esta temporada. ¡No puedo creer que haya peores pilotos en competición!
:TEAMMSG_CHAMP_WILL_BE_LAST
HAPPY No se puede evitar. Serás el último en el campeonato de esta temporada.
HAPPY Es un duro golpe para cualquier piloto, pero estoy seguro de que la temporada que viene serás algo mejor que el último.
HAPPY Serás el último en el campeonato. Las cosas sólo pueden ir a mejor.
HAPPY Eres el último. Has establecido tu marca en la dirección equivocada, pero al menos sólo puedes mejorar la próxima temporada.
SATISFIED No ha estado bien, ¡así que debes salir del último puesto del campeonato por ti mismo!
SATISFIED ¡Último en el campeonato! Sólo cabe ir a mejor el próximo campeonato.
SATISFIED Te dije que eran unas series muy reñidas. Esta vez has quedado último.
SATISFIED Vas a acabar último. Intentemos aprender algo de la experiencia para la próxima temporada.
SATISFIED No hay manera de evitar que la última plaza sea para ti.
FRUSTRATED Así que serás el último en el campeonato. El peor piloto del circuito y corre en mi equipo.
FRUSTRATED Último lugar. ¿Qué puedo decir? ¿Vuelve a la pista de entrenamiento?
FRUSTRATED ¡La última posición del campeonato simplemente no es suficientemente buena!
FRUSTRATED ¿Cómo se siente uno al saber que es el peor piloto del circuito?
FRUSTRATED Debería haberlo sabido. ¡ÚLTIMO en el campeonato no me sirve!
FRUSTRATED Creía que tenías capacidad para estar en lo más alto, pero miro la clasificación y veo que estás en lo más bajo.
:TEAMMSG_PREVIEW_SILVERSTONE
SATISFIED Silverstone es un circuito abierto. Hay curvas rápidas mezcladas con unas cuantas lentas para que haya varios puntos de adelantamiento.
:TEAMMSG_PREVIEW_ROCKINGHAM
SATISFIED El circuito Rockingham International hace uso de parte del óvalo combinado con un interior muy técnico.
:TEAMMSG_PREVIEW_MONZA
SATISFIED En Monza hay rápidas curvas y rectas. Se han añadido varias chicanes a lo largo de los años para reducir la velocidad.
:TEAMMSG_PREVIEW_HOCKENHEIM
SATISFIED Hockenheim es una pista de dos partes. Primero están las rectas separadas por chicanes, y a continuación la sección técnica del recorrido.
:TEAMMSG_PREVIEW_SEBRING
SATISFIED Sebring es un circuito descubierto con muchos giros y virajes. La mezcla de hormigón y asfalto lo convierte en un desafío único.
:TEAMMSG_PREVIEW_SPRINGFIELD
SATISFIED Springfield es un circuito accidentado con varias curvas rápidas y una gran oportunidad de adelantamiento en la primera curva en horquilla.
:TEAMMSG_PREVIEW_FUKUOKA
SATISFIED La ciudad de Minato alberga este estrecho circuito callejero. Hay poco espacio para el error y mucho trabajo que hacer.
:TEAMMSG_PREVIEW_SCHILTERN
SATISFIED Talheimring tiene curvas rápidas y abiertas. Las altas velocidades que se alcanzan, significan que si las cosas van mal, ¡van mal de verdad!
:TEAMMSG_PREVIEW_SILVERSTONE_INTERNATIONAL
SATISFIED En el circuito Silverstone International se acorta la parte media de la vuelta completa con una larga recta.
:TEAMMSG_PREVIEW_ROCKINGHAM_OVAL
SATISFIED Rockingham Oval es un circuito de velocidad. Los peraltes implican una carrera plana en la que seguir la estela puede marcar la diferencia.
:TEAMMSG_PREVIEW_HOCKENHEIM_MOTODROM
SATISFIED El circuito Hockenheim Motodrom se desvía de las rectas del circuito completo para proporcionar una pista estrecha y con muchos giros.
:TEAMMSG_PREVIEW_SPRINGFIELD_SHORT
SATISFIED El circuito Springfield Short, en el que se realiza esta carrera, es un trazado más fácil que se desvía de esa sección interior tan complicada.
:TEAMMSG_PREVIEW_WEATHER_INFO
SATISFIED La pista está húmeda y conduces con neumáticos de mojado.
SATISFIED Ahora conduces con neumáticos de mojado porque la pista está mojada.
SATISFIED Ahora es pista mojada, por lo que hemos puesto neumáticos de mojado para adaptarnos.
SATISFIED El circuito está ahora mojado, así que te he puesto un juego de mojado para conducir.
SATISFIED La superficie del circuito tiene agua y hemos puesto neumáticos de mojado en tu coche.
:TEAMMSG_SEASON_END_WON_CHAMPIONSHIP
HAPPY ¡Has ganado el campeonato! Estás en la cima del mundo. No tengo palabras.
HAPPY Has hecho una temporada sensacional. ¡Eres el campeón!
HAPPY Es difícil hacerse a la idea, pero lo has hecho: CAMPEÓN y mejor piloto.
HAPPY Gran pilotaje. Frío, con calma y regular en todas las pruebas.
HAPPY Lo has hecho, has ganado el título. ¡Bien pilotado!
HAPPY (NAME), Campeón. Suena bien, ¿no crees? ¡Ya lo creo!
SATISFIED Ser el campeón; en eso consiste. Lo has hecho bien y estoy encantado.
SATISFIED Ahora eres el campeón. Es bueno para ti, para el coche y para el equipo.
SATISFIED ¡Eres el campeón! ¡Dediquemos unos momentos para felicitarnos por un trabajo bien hecho!
SATISFIED (NAME) el campeón. No vas a volver a oír esas palabras con mucha frecuencia, así que saboréalas mientras puedas.
SATISFIED ¡Eres el campeón! ¡La temporada que viene será incluso más dura, los otros corredores irán a por ti!
FRUSTRATED Al final, estás ahí. Has vencido las dificultades y te has llevado el campeonato.
FRUSTRATED Has ganado el título. Es lo que esperaba. Ha sido un duro camino pero lo hemos conseguido.
FRUSTRATED ¡Al final lo has hecho! Campeón, pero la manera en que has conducido algunas veces casi me provoca un ataque al corazón.
FRUSTRATED Has ganado el campeonato, ¡pero verte toda la temporada ha sido duro, muy duro!
FRUSTRATED Por fin eres el piloto campeón. Han sido pruebas duras, pero de alguna manera te las has arreglado para ganar.
:TEAMMSG_SEASON_END_TOP_3
HAPPY Gran resultado: quedar entre los tres primeros en una competición tan difícil.
HAPPY ¡Ha sido una gran demostración de pilotaje la que has realizado! Mereces estar entre los tres primeros.
HAPPY Ahora estás en el libro de los récords: un puesto entre los tres primeros del campeonato.
HAPPY Has hecho una gran temporada para mí y has conseguido acabar entre los tres primeros después de carreras muy duras.
HAPPY Me alegra que hayas corrido para mí. No sé si algún otro habría podido acabar entre los tres primeros.
SATISFIED Has demostrado que eres bueno, muy bueno, bajo presión y has conseguido un gran resultado: ¡entre los 3 mejores!
SATISFIED Quedar entre los tres primeros en una temporada así es lo que el equipo necesitaba.
SATISFIED Has hecho una gran temporada. Quedar entre los tres primeros es lo que esperaba de ti; eres un buen piloto.
SATISFIED Es un buen coche y quedar entre los tres primeros es lo que esperaba.
SATISFIED Puedo estar satisfecho con un puesto entre los tres primeros del campeonato.
SATISFIED Lo has hecho bien, muy bien consiguiendo un puesto entre los tres primeros.
FRUSTRATED Has conseguido quedar entre los tres primeros del campeonato. Deberías haber ganado.
FRUSTRATED Hay directores de equipo que estarían contentos con un final entre los tres primeros, pero no yo. Hazlo mejor la próxima vez si quieres competir.
FRUSTRATED Has de llegar a lo más alto; no hay nada que quiera más para el equipo. Tu puesto entre los tres primeros es poco.
FRUSTRATED Quiero ganar todo, no sólo un puesto en el podio. Mejor suerte la próxima vez.
FRUSTRATED Has quedado entre los tres primeros del campeonato. ¡Pero es el campeonato lo que quiero!
FRUSTRATED Así que has quedado entre los tres primeros; por mi dinero como si quedas último. Quiero un ganador, no un corredor más.
:TEAMMSG_SEASON_END_LAST_IN_CHAMPIONSHIP
HAPPY No estoy contento con tu última posición en el campeonato. Pero sé que puedes hacerlo mejor la próxima vez.
HAPPY Has obtenido la última posición en el campeonato, no es el fin del mundo.
HAPPY Has quedado en la última posición, pero confío en ti como piloto.
SATISFIED Es cierto que has quedado en la última posición del campeonato, pero creo que aprenderás mucho de esta experiencia.
SATISFIED Has quedado en la última posición del campeonato, ¡más suerte la próxima vez!
SATISFIED No puedo estar satisfecho con tu actuación: último en la clasificación no es lo que esperaba.
FRUSTRATED Eso queda en el registro de clasificaciones: último en el campeonato de la temporada.
FRUSTRATED ¡ÚLTIMO! No suena muy bien, ¿verdad?
FRUSTRATED No es inspirador ver tu nombre en el fondo de la clasificación ¿verdad?
FRUSTRATED Ahora tienes la etiqueta de "último" hasta la temporada que viene. Debes vivir con ello, pero no es fácil.
FRUSTRATED ¡Bien, realmente ha sido impresionante! Ahora tienes un título: "el peor piloto del campeonato"
FRUSTRATED No suena muy bien ¿verdad? ¡ÚLTIMO! Y no puedes hacer nada hasta la próxima temporada.
FRUSTRATED No hay lado positivo. ¡Has quedado último!
:TEAMMSG_SEASON_END_OTHER_POSITION
HAPPY Ha sido una gran actuación la que has hecho esta temporada. Llegarán victorias para ti.
HAPPY No has conseguido quedar entre los tres primeros esta temporada, pero has demostrado tu calidad.
HAPPY Excelente resultado. Mi impresión es que estás en muy buena posición para hacerlo bien la temporada que viene.
HAPPY Has visto cómo lo han hecho los mejores esta temporada. Estarás con ellos muy pronto.
HAPPY ¡Una gran demostración! Has visto lo mejor que los demás tenían que ofrecer y te has hecho mejor día tras día.
SATISFIED Has realizado una conducción sólida, habilidosa y profesional a lo largo de todas las carreras. Buena suerte la próxima vez.
SATISFIED Ha sido duro, pero has demostrado que estaba a tu alcance. Puedes aspirar a más la próxima temporada.
SATISFIED Te has esforzado, pero confío que puedes dar mucho más de ti la próxima temporada.
SATISFIED No has llegado a la cima esta temporada, pero tampoco has caído muy abajo.
SATISFIED Ha sido un campeonato muy sólido y sé que aún vas a hacerlo mejor.
FRUSTRATED ¡No eres nadie! Eres simplemente uno más.
FRUSTRATED Esfuérzate la próxima vez. ¡Tu pilotaje fue menos que estelar!
FRUSTRATED No ha sido un campeonato para tirar cohetes, ¡ni siquiera has encendido las cerillas!
FRUSTRATED No eras nadie, ¡y no has hecho nada para cambiar eso esta temporada!
FRUSTRATED No has tenido una actuación muy de campeón esta temporada. ¡Sal de aquí!
FRUSTRATED ¿Acaso los coches grandes son demasiado para ti?
