Met ROSETTA STONE is het nu mogelijk nieuwe talen te leren zoals u uw eigen taal heeft geleerd: zonder woordjes te leren, grammaticaregels te bestuderen en zonder te vertalen!
Dit interactieve onderdompelingsprogramma maakt gebruik van native speakers en kleurenfoto's bij de presentatie van de zorgvuldig gerangschikte instructie die stap voor stap verloopt. Het strict ontworpen programma vraagt antwoorden van de gebruiker en geeft onmiddellijk spelenderwijs feedback, waardoor u op een natuurlijke manier leert. Het programma begint met eenvoudige concepten en uitdrukkingen en integreert steeds nieuwe woorden met nieuwe grammatica in een natuurlijk, intu∩tief proces. Er zijn ook Stem Opname en Dicteer Modes. Rosetta Stone niveau Ia produkten bevatten steeds 92 onderdelen en zijn ontworpen om leerders van elke leeftijd van beginnersniveau tot gevorderdenniveau te brengen. Niveau 1 is verkrijgbaar in het Spaans, Frans, Duits, Russisch, Nederlands en Engels (Amerikaans).
MPC of een gelijkwaardig systeem (386 SX of beter: een hard disk met minstens 4 MB vrije ruimte, 4 MB RAM, CD-ROM drive, Super VGA monitor en een videokaart voor 256 kleuren en een resolutie van 640x480, geluidsblaster-compatible geluidskaart) en Microsoft Windows 3.1.
Voor Macintosh:
Rosetta Stone vereist een kleuren Macintosh (minimum 8 bit kleur) met een hard disk, een CD-ROM drive, minimaal 2MB RAM in systeem 6.0.x of 4MD RAM minimaal in systeem 7.x. Om geluid op te kunnen nemen is een Macintosh nodig met een microfoonaansluiting en een microfoon of een extern geluidsopnameapparaat.
1. Als u de toepassing gestart hebt, krijgt u het onderdelenkeuzescherm te zien. Dubbelklik op Hoofdstuk 1-01.
2. Als het onderdeel geladen is, gaat het programma naar het Hoofdmenuscherm. Dubbelklik op de menutoets linksonder in de hoek van uw scherm. Nu krijgt u een menu met 5 trajectkeuzes. Kies Mode 1. U bent dan in trajectmode 1: u hoort en leest een zin.
3. Klik op de luidspreker linksboven in de hoek als u de zin nog eens wilt horen. Klik op het plaatje waarvan u denkt dat het bij de zin hoort.
4. Om uit trajectmode 1 te gaan klikt u op de parachutetoets.
5. Om de antwoorden te kunnen nazien, klikt u op de boekicoon naast de hardlopericoon. Op deze manier kunt u "door de stof bladeren". Klik op de luidspreker bij een plaatje waar u meer van wilt weten.
6. Om terug te gaan naar trajectmode 1 klikt u op hardlopericoon naast de boekicoon. Om met een traject te stoppen klikt u op de parachute-icoon.
ANDERE PRODUKTEN IN DE ROSETTA STONE TALENBIBLIOTHEEK
Rosetta Stone niveau 1 produkten bevatten steeds 92 onderdelen en zijn ontworpen om leerders van elke leeftijd van beginnersniveau tot gevorderdenniveau te brengen. Niveau 1 is verkrijgbaar in het Spaans, Frans, Duits, Russisch, Nederlands en Engels (Amerikaans).
- meer dan 3600 kleurenfoto's
- meer dan 3600 zinnen door native speakers
- 92 onderdelen lesmateriaal
- nadruk op mondeling taalgebruik
- zorgvuldig in volgorde geplaatst en flexibel
- muisbesturing -- toetsenbord niet nodig
- Stemopname- en dicteermogelijkheid
- ge∩llustreerde handleiding
- boek met de volledige tekst en oefeningen
Rosetta Stone niveau 1 bevat acht hoofdstukken lesmateriaal. Het is bedoeld als een eenjarige cursus op universiteitsniveau of een tweejarige cursus op middelbare schoolniveau. De totale leertijd voor de gemiddelde student bedraagt ongeveer 250 uur voor alle 92 onderdelen van niveau 1.
* Het Rosetta Stone PowerPac is een CD in vijf talen voor de beginnende taalleerder. Het bevat de eerste 22 onderdelen van elk niveau 1 produkt: Spaans, Frans, Duits, Engels, Nederlands en Russisch. Het PowerPac is ideaal voor een gezin met kinderen of voor de lagere klassen.
* De Rosetta Stone Demo CD bevat voorbeeldonderdelen van Spaans, Frans, Duits, Russisch, Nederlands en Engels. Het heeft alle kenmerken en functies van het niveau 1 of de PowerPac CDs en is verkrijgbaar voor Fl. 150,-
Via het Hoofdmenuscherm kunt u bepaalde onderdelen en keuzemogelijkheden van het programma selecteren. Als u klikt op een van de iconen onderaan het scherm, licht deze op en krijgt u het corresponderende menu gepresenteerd. De parachute-icoon rechts onderaan brengt u terug naar het onderdelenkeuzescherm.
Met hardloper-icoon (1-5) kunt u trajectmode een tot en met vijf kiezen. Bij ieder van deze trajectmodes hoort en/of leest u een tekst en moet u kiezen uit vier plaatjes.
Met hardloper-icoon (6-10) kunt u trajectmode zes tot en met tien kiezen. Bij ieder van deze trajectmodes ziet u ΘΘn plaatje en moet u kiezen uit vier gesproken en/of geschreven teksten.
Met hardloper-icoon (11-12) kunt u trajectmodes elf en twaalf kiezen. Bij deze twee trajectmodes hoort u of leest u ΘΘn tekst en moet u de corresponderende gesproken of geschreven tekst aanklikken.
Het schoolmeester-icoon heeft drie variaties die gebruik maken van een combinatie van de verschillende trajectmodes. Niet of fout beantwoorde vragen worden u opnieuw gesteld. EΘn van de lessen daagt u uit met willekeurige afbeeldingen.
Met de dicteertoets kunt u aan uw schrijfvaardigheid werken. U hoort een zin en kunt het toetsenbord gebruiken om de bijbehorende tekst te typen. Door de controleknop aan te klikken zal het programma uw werk controleren. Bij spelfouten wordt de eerst gemaakte fout getoond.
Met het "blader"-icoon kunt u het referentiemateriaal gebruiken. U kunt door de verschillende onderdelen bladeren en de informatie van een onderdeel zien en horen voordat u naar de gewone trajectmode gaat. U kunt ook tijdens het werken in een trajectmode overstappen op de "blader" mode.
Rechtsonder op het Hoofdmenuscherm kunt u twee speciale selecties maken:
1. Met het set-upscherm kunt u geluid en iconen selecteren, volume regelen en test-, vertraging- en tijdklokopties selecteren bij de trajectmodes. Als u vanuit het hoofdmenu de set-up toets aanklikt, heeft u toegang tot alle set-up funkties.
2. De parachutetoets wordt het hele programma door gebruikt en betekent "Haal me hieruit en breng me waar ik was." Als u erop klikt in het Hoofdmenu, keert u weer terug naar het onderdelenkeuzescherm.
Rosetta Stone niveau I is ontworpen voor beginnende leerders. Zij beginnen bij het eerste onderdeel en doorlopen alle lesonderdelen. Nieuwe woorden en nieuwe syntax worden systematisch het hele programma door ge∩ntegreerd.
Om tegemoet te komen aan de verschillende aspecten van het leren van een taal en aan de verschillende individuele leerstijlen is er voorzien in 12 verschillende manieren of
"trajectmodes" die kunnen worden gebruikt om het materiaal van ieder hoofdstuk te oefenen. De meeste leerders zullen ieder onderdeel in drie of vier trajectmodes en de dicteermode en de stemopname-mode (in de "blader-mode") doorlopen. Met de keuze van 12 trajectmodes en de vertragingsmogelijkheid kan de leerder Rosetta Stone zo gemakkelijk of moeilijk maken als hij/zij zelf wil.
De leerder kan het beste beginnen met een van de gestruktureerde lessen (de toets met de schoolmeester aan het bord). In de lessen worden leerders systematisch door het materiaal geleid. Het programma houdt bij waar de leerder problemen had en presenteert de bijbehorende schermen opnieuw. De lessen beginnen met een "blader"-mode om het materiaal te introduceren en gaan direct over naar een trajectmode waar de leerder op moet reageren.
De basis- taalvaardigheden komen vooral aan bod in de volgende modes:
