home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Plus! (NZ) 2001 March / 010207_0854.iso / FREE / CULT.ZIP / Cult2Texts-Du.da_ / Cult2Texts-Du.da
Text File  |  2000-10-01  |  17KB  |  411 lines
  1. *Gate Guard
  2. 05 He meneer! U weet de regels. Niemand verlaat de villa zonder toestemming van de leider.
  3. 00 Maar ik ben mijn ...... <eh> ding .... vergeten buiten ....
  4. 05 Vergeet het, smeris.
  5. *Clan Member 1
  6. 00 Pardon, mag ik u een paar vragen stellen?
  7. 02 Kunt u niet zien dat ik communiceer?
  8. 00 Communiceren met de muur?
  9. 02 U begrijpt het niet.
  10. 00 Zal wel.
  11. *Clan Member 2
  12. 00 Aan het mediteren?
  13. 02 Probeer het ook, het voelt goed.
  14. 02 En wij noemen het liever "communiceren".
  15. 00 Communiceren? Met wat?
  16. 02 Het is moeilijk uit te leggen.
  17. *Clan Member 3
  18. 00 Hallo. Mag ik u wat vragen?
  19. 02 Wacht! Niet nu!
  20. 00 Waarom?
  21. 02 Ik voel iets!
  22. 00 Prima, zeg maar wanneer je klaar bent.
  23. 02 Stil!
  24. *Clan Member 4
  25. 00 Goedendag.
  26. 02 Hummm... Hummm...
  27. 00 Sorry ?
  28. 02 Hummm... Hummm...
  29. 00 Ik denk dat ik later terug moet komen ...?
  30. 02 Hummm... Hummm...
  31. 00 Okay, bedankt.
  32. *Clan Member 5
  33. 00 Bent u lid van deze sekte?
  34. 02 Ik geloof het wel.
  35. 00 GELOOFT u dat u mij kunt helpen?
  36. 02 Nee, maar ga naar D'shaque.
  37. 02 Hij is in de oostelijke kamer. Hij helpt iedereen.
  38. 02 Ik geloof dat hij net de deur heeft geopend voor bezoekers.
  39. 02 Hij heeft de stomme belofte gedaan iedereen te helpen... Ik heb gezegd, je bent gek.
  40. *D'shaque
  41. 00 Hallo meneer D'shaque.
  42. 03 Zij hebben jou zeker gestuurd .... Ik had hun niet moeten vertellen over mijn belofte!
  43. 03 <zucht> ... Vooruit dan, wat wil je?
  44. 00 Zoals u weet, dit gebouw is omsingeld door een politie-eenheid.
  45. 00 Het is een gevaarlijke situatie. Ik wil het zonder geweld oplossen.
  46. 03 Ik kan u op geen enkele manier helpen.
  47. 00 O ja? En hoe zit het dan met uw gelofte?
  48. 03 Er zijn dingen die belangrijker zijn dan mijn gelofte ....
  49. 03 Hmm... Weet je, ik ben mijn spirituele talisman kwijt geraakt. Het is hartvormig. Als je het vindt, help ik je misschien.
  50. 00 Nou bedankt.
  51. *D'shaque2
  52. GIV20
  53. 00 Wacht even, bedoelt u ... DEZE talisman?
  54. 03 Heel erg bedankt! Nu, hoe kan ik jou belonen...
  55. 03 Hmm... Wat kan ik je geven... Em...
  56. 03 Tja... Wat kan ik je vertellen... Um...
  57. 03 Laat's kijken...
  58. GET58
  59. 03 Ik heb het! Hier, neem dit!
  60. 00 Wat is dit? Een enveloppe?!
  61. 03 Is het niet goed genoeg? Wat had je verwacht? Geld?!
  62. 00 Ja, ja... Ik had beter moeten weten.
  63. 00 Dag, D'shaque.
  64. *Social
  65. 00 Hallo. Mag ik u wat vragen?
  66. 02 Nee! Ik heb EEN sociaal uurtje per week en dat verspil ik niet door jouw vragen te beantwoorden.
  67. *Liberary1
  68. 00 Hallo. Mag ik u wat vragen?
  69. 02 Stil! Niet nu, ik lees!
  70. *Liberary2
  71. 00 Hallo.
  72. 02 Ga weg! Zie je niet dat ik lees?!
  73. *SocialTalk
  74. 00 Hallo. Mag ik u wat vragen?
  75. 02 Tja.... OK, maar snel.
  76. 00 Zijn er wapens in deze villa?
  77. 02 Nou kijk, ik ben van gedachten veranderd... Ik ben vorige week mijn Bijbel verloren en erg van streek, dus laat me alleen.
  78. *SocialTalk2
  79. 00 Was uw Bijbel blauw?
  80. 02 Ja... Hoe weet je dat?
  81. GIV55
  82. 00 Hier, pak aan.
  83. 02 He bedankt! Je heb hem gevonden!
  84. 00 Nu moet je mij helpen. Het is voor je eigen bestwil.
  85. 02 Prima. Er is een wapenhandelaar, ik geloof dat het Steve heet, of zoiets.
  86. 02 Hij woont bij de pier aan het kanaal.
  87. 02 We stikken van de wapens, man. En allemaal door hem!
  88. 02 Hij brengt ons elke keer grote kratten gevuld met geweren en revolvers. En heel veel munitie.
  89. 02 Hij zal niet tegen je praten tenzij je dit geweer gebruikt. Hier pak aan.
  90. 00 Nee dankjewel. Als de bewakers mij zien met een geweer...!
  91. 02 Nee rustig maar. Het is nep, kun je dan niet zien. Een speelgoedgeweer. 100 Procent plastic!
  92. GET53
  93. 00 Dank je. Je hebt bewezen dat je een goed mens bent.
  94. 02 Tot ziens! En bedankt voor de Bijbel!
  95. *Tik'na
  96. 00 Ik ben Zack van de politie. Crotak stuurde mij hierheen.
  97. 07 Hallo, ik ben Tik'na.
  98. 00 Blitse naam.
  99. 07 Natuurlijk! Ik heb hem zelf uitgekozen.
  100. 00 Wil je me helpen om jezelf en jouw vrienden te redden, Tik'na?
  101. 07 Tja.... Misschien, maar ik ben mijn horloge verloren.
  102. 00 En?
  103. 07 Vind mijn horloge en dan praat ik met je, afgesproken?
  104. 00 Afgesproken.
  105. *Tik'na2
  106. GIV54
  107. 00 Hier is het horloge. Vertel op.
  108. 07 Je hebt het gevonden!
  109. 00 Help mij, Tik'na.
  110. 07 OK, kijk. Als je onze mooie binnentuin wilt bekijken en de deuren zijn op slot,
  111. 07 dan kan je ze open maken vanuit de zuidwest-kamer, met twee schakelaars.
  112. 07 De zuidwest-kamer is op slot...
  113. 07 Nee nu kun je gaan. Hij is open.
  114. 00 Maar hoe kun je hem van hieruit openen?
  115. 07 Je stelt teveel vragen. Ga nu maar.
  116. *Crotak
  117. 00 Hallo. Ik ben Zack.
  118. 00 Ik ben bij de politie.
  119. 09 Hallo.
  120. 00 Wat is uw naam?
  121. 09 Crotak.
  122. 00 Dat is fantastisch.
  123. 00 Kunt u mij helpen om uw eigen en het leven van uw vrienden te redden?
  124. 09 Ik denk het wel.
  125. 09 Maar ben je geen gevaar voor ons?
  126. 00 Ik ben hier om jullie te helpen.
  127. 09 Hm... goed. Je moet naar mijn vriend Tik'na gaan in haar kamer. Haar kamer ligt in het noordwesten van de villa..... 
  128. 09 En hij is nu geopend.
  129. 09 Misschien kan Tik'na een paar deuren voor je openen.
  130. 00 Bedankt.
  131. 09 Tot ziens, Zack.
  132. *Steve
  133. 00 Hoi, mijn naam is Zack.
  134. 00 Ik ben bij de politie.
  135. 04 He hallo. Ik ben Steve.
  136. 00 Hallo Steve...
  137. 00 Wat doet een man als jij op deze plaats.
  138. 04 Geld verdienen, natuurlijk.
  139. 00 Hoe?
  140. 04 Hmmm... Je verwacht toch niet dat ik jou DAT ga vertellen, of wel?
  141. 00 Dat denkt ik wel, slimmerd.
  142. 04 Doe rustig. Ik hoef je niks te vertellen.
  143. 00 Jij verkoopt hun wapens en munitie, of niet soms?
  144. 04 Bemoei je met je eigen zaken smeris!
  145. *Steve2
  146. GIV53
  147. 00 Goed dan, zie je dit geweer. Ik kan hem gebruiken, dus zeg op!
  148. 08 OK, OK! Ik zal het zeggen! Doe me geen pijn!
  149. 00 Dat ligt aan jou, Stevie, jongen!
  150. 08 Ze hebben een voorraadkamer met een afgesloten deur, maar de deur is nu open.
  151. 08 Alle geweren en ammunitie zijn daar opgeslagen. Elke kogel en alle geweren!
  152. 08 De "switch" die daar is, ze zeggen dat die deur "twee van vijf" bedient, maar ik zweer dat ik niet weet wat dat betekent!
  153. 08 Dat is alles wat ik weet, ik zweer het!
  154. 00 OK. Je hebt goed gekozen tussen leven en dood.
  155. 00 Ik ga nu bij je weg, maar jij blijft hier. Als je problemen maakt vermoord ik je. Is dat duidelijk?
  156. 08 J-j-ja...
  157. 00 Goed.
  158. *Dastek
  159. 00 Hoi, ik ben Zack van de politie. Kun je me op de een of andere manier helpen de situatie hier op te lossen?
  160. 11 Tja, ik weet het niet zeker...
  161. 11 Zie je, Ik was Salinger's "The Catcher in the Rye" aan het lezen en ik was bij blz. 120, toen ik mijn boek VERLOOR!
  162. 11 Dat was vorige week en ik wil echt weten hoe het boek afloopt!
  163. 00 Dus je wilt dat IK het voor je zoek?
  164. 11 Je bent best slim, voor een smeris!
  165. *Dastek2
  166. GIV77
  167. 00 Zo hier is het.
  168. 11 O bedankt! Ik hoop dat je niet beledigd was toen ik spotte over je intelligentie, he?
  169. 00 Vergeet het. Help me liever!
  170. 11 OK. Je hebt het verdient. Je kunt nu de TV en Video kamer binnen. De deur is open.
  171. 00 Maar hoe kan je de deur vanaf hier openen?
  172. 11 Ik kan het gewoon. Ga nu! Het is de zuidoost-kamer van de villa.
  173. 00 Ik weet niet hoe je het gedaan hebt, maar bedankt.
  174. 11 Graag gedaan.
  175. *Najiki
  176. 00 Hallo. ik ben Zack van de politie.Wat is jouw naam?
  177. 10 Ik mag niet met vreemden praten.
  178. 00 Hoe oud ben je?
  179. 10 Ga weg! Laat me alleen!
  180. *Najiki2
  181. 00 Ik heb deze pop gevonden in een opslagruimte. Is hij van jou?
  182. GIV33
  183. 10 Ja.... Bedankt, oom agent.
  184. 00 Graag gedaan. OK, ga je me nu helpen?
  185. 10 OK.
  186. 00 Goed zo. Zo, hoe heet je en hoe oud ben je?
  187. 10 Ik heet Najiki en ik ben zeven en een half jaar.
  188. 00 Zijn je ouders lid van deze sekte?
  189. 10. Ja. Ik ben ook lid.
  190. 00 Heb je je vader wel eens gezien met een geweer?
  191. 10 Een keer, ongeveer een maand geleden. Hij heeft het gekocht van mijn oom Steve.
  192. 00 Bedankt, je heb me echt geholpen. Ik ga nu weg, maar ik kom later terug, OK?
  193. 10 OK. Dag, Zack. En trouwens deur drie van vijf is nu geopend.
  194. 00 He?
  195. 10 Doei doei.
  196. *Daratti
  197. 00 Hallo. Ik ben Zack.
  198. 12 Hoi. Ik ben Daratti. Ik ben de baas van dit kleine TV-kamertje.
  199. 00 Kun je me op de een of andere manier helpen, om deze vervelende situatie waar we in zijn, op te lossen?
  200. 12 Tja, je zult me met iets moeten overtuigen.
  201. *Daratti2
  202. GIV72
  203. 00 Wat dacht je van deze videoband?
  204. 12 What is it?
  205. 00 Ik weet het niet zeker.... Speel hem maar af in de Videorecorder.
  206. 12 OK.
  207. 14 Ik kan er niet meer tegen!
  208. 12 Het is Nad'ka. Hij heeft zichzelf zes maanden geleden opgehangen.
  209. 14 Ze zijn ons aan het hersenspoelen! Ze misbruiken ons lichamelijk en psychisch!
  210. 14 En de chemicaliδn! Die gekke pogingen om explosieven te produceren ...
  211. 14 Ze veranderen deze plek in een chemisch vuilnisbelt!
  212. 14 Ik kan er niet meer tegen...!
  213. 14 Ik had moet voorspellen, wat er te gebeuren staat, maar ik heb alle tekens genegeerd, ik was dwaas ....
  214. 14 De enige manier om hier uit te komen is doodgaan.
  215. 14 Als je deze band vindt - help de anderen, help ze ontsnappen!
  216. 14 Zeg mijn dochter dat ik van haar hou..... Vaarwel.
  217. 12 Dat is het einde van de band...
  218. 12 Dit is ongelofelijk... We moeten iets doen!
  219. 00 Daarom ben ik gekomen! Help mij om jezelf en je vrienden te redden!
  220. 12 OK, Ik zal je helpen. Deur vier van vijf is geopend.
  221. 00 Wat betekent dat?
  222. 12 De vijf deuren leiden naar onze leider. Dag, Zack.
  223. 00 Bedankt. Tot ziens.
  224. *ManLetter
  225. 00 Hallo. Ik ben Zack van de politie. Wat is jouw naam?
  226. 02 Waarom wil je mijn naam weten?
  227. 00 Goed, dan vertel je me niet hoe je heet. Wat ben je aan het doen?
  228. 02 Ik schrijf een  brief aan een goede vriend van mij.
  229. 02 Wij mogen niet praten, behalve op ons praatuurtje een keer per week, dus we schrijven brieven, goed?
  230. 02 Maar, ik heb een enveloppe nodig.
  231. 00 Ik zie het.
  232. *ManLetter2
  233. GIV58
  234. 00 Is deze simpele, witte enveloppe goed genoeg?
  235. 02 Hij is een beetje gekreukeld...
  236. 02 Maar ik neem hem. Dank ja agent. Kan ik nog een gunst aan je vragen?
  237. 00 Dat ligt eraan.
  238. 02 Ik wil graag dat je deze brief naar Nejara brengt.
  239. 02 Ik weet niet waar hij is, dus als je hem vind, geef hem dan deze brief. Kan ik je vertrouwen?
  240. GET84
  241. 00 Tuurlijk, waarom niet. Als ik Nejara vind, geef ik hem deze brief.
  242. 02 Maak de brief niet open.
  243. 00 OK, dag.
  244. 02 Bedankt, ik ben blij met je hulp.
  245. *Nejara
  246. 00 Hallo. Ik ben Zack en ben bij de politie.
  247. 13 Hoi. Mijn naam is Nejara.
  248. 13 Ga nu maar weg. Ik ben druk.
  249. *Nejara2
  250. GIV84
  251. 00 Oh, voordat ik wegga, ik moest deze brief aan jou geven.
  252. 13 Dat moet van Jukil zijn. Bedankt, Zack!
  253. 13 Is er iets dat ik voor jou kan doen?
  254. 00 Vertel jij het maar.
  255. 13 Goed, hoe vind je dit? Ik heb net deur vijf van vijf opengemaakt.
  256. 00 Hoe kan je een deur van hieruit openen?
  257. 13 Het is allemaal geautomatiseerd.
  258. 00 Bedankt. Tot ziens.
  259. 13 Tot ziens.
  260. *Leader
  261. 00 Eindelijk ontmoeten wij elkaar.
  262. 15 Hoe kom jij binnen. Deze kamer is verboden voor jou!
  263. 15 DAT WAS DE AFSPRAAK!
  264. 00 Wat heb jij voor recht deze mensen te hersenspoelen en hun als soldaten te gebruiken voor jouw gekke plan?
  265. 15 Verlaat deze kamer!
  266. 00 Denk hier maar eens over naar - Als ik deze kamer binnen kan komen zonder wapens te gebruiken,
  267. 00 hoe makkelijk is het dan voor de Mobiele Eenheid - die buiten staat - om je sjieke villa binnen te vallen.....
  268. 00 En niet alleen dat, sommige van jouw mensen zijn naar mijn kant overgelopen.
  269. 00 En ze waren makkelijk over te halen!
  270. 15 Tja, kijk... Mijn hond is overstuur, Zack. Je moet hem een bot geven.
  271. 00 Wat is dat voor grapje?
  272. 15 Geef de hond een bot en dan praat ik met jou.
  273. 00 Je bent net als de anderen van deze sekte - "Geef me dit en ik vertel je dat"....
  274. *Leader2
  275. GIV71
  276. 00 Hier is dat stomme bot.
  277. 15 Prima! Nu kan ik je alles vertellen over mijn plan:
  278. 15 Zie je, terwijl wij er over praten is het al begonnen. De Cult of the Stars zal de politie over twee minuten aanvallen.
  279. 15 Ik heb het bevel al gegeven.
  280. 00 Wat, jij gekke, maffe k...
  281. 05 Stop, nu meteen, smeris!
  282. 05 Doe je vuisten omlaag, dan wordt niemand gewond!
  283. DrawSteve
  284. 04 Doe de speren omlaag, wachters!
  285. 00 Steve!
  286. 05 Hij heeft een geweer!
  287. 15 Goed, wachters. Doe wat hij zegt.
  288. 15 Steve, jij verrader. Wacht maar totdat ik jou te pakken krijgen, smerige --
  289. 04 Ik denk niet dat je dat je dat zult doen.
  290. 04 Ik heb het gehad met jouw gemene praktijken.
  291. 04 Meer kan ik niet op mijn geweten hebben.
  292. 04 Stop deze aktie NU!
  293. 15 Nee! Je kunt me niet stoppen! Niemand kan me stoppen!
  294. 04 Zie je dit geweer? Ik zal het gebruiken.
  295. 04 En geloof mij, dat KAN jou stoppen.
  296. 15 Nee! Nee! OK, ik stop de actie!
  297. 15 Hier! Mijn fantastisch operatie... Bevel: stop nu....
  298. 04 Mooi, Zack. De show is voorbij.
  299. 04 Neem contact op met je meerderen en zeg dat ik niet beschuldigd wordt als we hier uit komen.
  300. 04 Anders, zou het wel eens vervelend kunnen aflopen.
  301. 00 Goed, ik zal het doen.
  302. *Guards to leader
  303. 00 Hallo, Ik ben Zack.
  304. 05 Bemoei je met je eigen zaken.
  305. 00 Mag ik je wat vragen stellen?
  306. 05 Laat ik eerst jou wat vragen....
  307. 05 Heb je wel eens een speer gezien die door je buik ging en er aan de achterkant weer uitkwam, met je lever er aanhangend?
  308. 00 OK, goed! Ik snap het!
  309. *Kesher1
  310. 00 Chef, ik ben binnen. Wat nu?
  311. 01 Snuffel rond. Verzamel alle voorwerpen die je vind. Praat met mensen....
  312. 00 En dan?
  313. 01 We weten nog niet genoeg over deze sekte om verder te gaan.
  314. 01 Jij moet het doen.
  315. *Kesher2
  316. 00 Ik heb die D'shaque leren kennen.
  317. 01 Al iets te weten gekomen over die mafkezen?
  318. 00 Ik denk dat ik begin te begrijpen hoe de macht hier verdeeld is.
  319. 00 D'shaque heeft wel wat, maar niet veel te vertellen, denk ik.
  320. 01 Dat is een begin, jongen!
  321. *Kesher3
  322. 00 Ik heb net iemand in de praatkamer gesproken.
  323. 00 Ze hebben veel wapens.
  324. 01 Als er veel wapens zijn, dan is er iemand die ze levert. Waar komen al die wapens vandaan?
  325. 00 Een wapenhandelaar, hij heet Steve.
  326. 01 Wat eens even - ik weet wie dat is.
  327. 01 Er is maar een Steve die hierbij betrokken kan zijn...
  328. 01 Hij is een dief. Hij is gezien toch hij geweren en ammunitie van het leger stal!
  329. 01 We zoeken deze man sinds 1989. Raak hem niet kwijt, Zack!
  330. 00 Begrepen, Chef.
  331. *Kesher4
  332. 00 Ik heb even met Steve gekletst.
  333. 01 ...En?
  334. 00 Ik mocht van hem de voorraadkamer binnen. Die staat vol met geweren en pistolen.
  335. 01 Dat is slecht nieuws. Ga door met je missie.
  336. 00 Ik rapporteer later weer.
  337. *Kesher5
  338. 00 Ik heb een vrouw gesproken, ze heet Tik'na
  339. 01 Hoe komen ze toch aan die namen?
  340. 00 Ik zou het niet weten...
  341. 00 Luister - ze deed een deur voor me open, die deur leidt naar een kamer met schakelaars die de hekken naar de binnentuin openen!
  342. 01 Dat is mooi, jongen!
  343. 00 Ja, dat IS geweldig!
  344. 01 Is dat niet precies wat ik net zei?
  345. *Kesher6
  346. 00 Chef, het is nu zeker. Er zijn hier kinderen.
  347. 01 Weet je het zeker, Zack?
  348. 00 Ik heb er net een gesproken - ze is nog maar zeven jaar!
  349. 01 Dat is niet best. Je moet snel handelen, hoor je?
  350. 00 Luid en duidelijk, Chef.
  351. 00 En nog iets - ze heeft deur "drie van vijf" geopend. Weet jij wat dat betekend?
  352. 01 Ik weet het niet zeker. Luister, ga zo door, maar schiet op.
  353. *Kesher7
  354. 00 Ik ben op weg naar die Tik'na. Misschien kan zij mij helpen met wat van die gesloten deuren.
  355. 01 Weer een stap in de goede richting. Ik wacht op het rapport.
  356. *Kesher8
  357. 00 Ik weet nu hoe ze weten wat er buiten gaande is - ze hebben een TV kamer!
  358. 01 Goed werk, jongen!
  359. *Kesher9
  360. 00 Ongelofelijke ontdekking, chef!
  361. 01 Wat is het?
  362. 00 Ik heb een video-opname gevonden van een van de sekteleden.
  363. 00 Hij heeft het zes maanden geleden opgenomen, vlak voor dat hij zichzelf heeft verhangen!
  364. 01 Verbazingwekkend.
  365. 00 De band heeft een sektelid, Daratti, overtuigd naar ons over te lopen. Hij is verantwoordelijk voor de TV kamer.
  366. 00 Hij opende deur "vier van vijf". Het schijnt, dat de vijf deuren naar de sekteleider leiden!
  367. 01 Ga zo door, Zack!
  368. *Kesher10
  369. 00 Met ingang van vandaag, ben ik bezorger.
  370. 01 Waarom?
  371. 00 Ik breng een brief naar een sektelid, Nejara.
  372. 01 Wat staat er in de brief?
  373. 00 Ik weet het niet. De enveloppe is dicht geplakt. En ik heb beloofd hem niet te openen.
  374. 01 Goed, maak maar niet open. Geef hem maar aan die Nejara. Misschien komt er iets uit voort.
  375. *Kesher11
  376. 00 Ik heb Nejara gesproken.
  377. 01 Heb je de brief bezorgd.
  378. 00 Natuurlijk. Toen heeft hij deur "vijf van vijf" voor mij geopend.
  379. 01 Mooi zo. Ga nu weer verder met je missie.
  380. *Kesher12
  381. 00 Chef, hoe is de situatie buiten?
  382. 01 We hebben wat zien bewegen langs de buitenmuur, maar het is plotseling gestopt.
  383. 01 Schijnbaar zijn ze wat van plan. We doen een inval.
  384. 00 Nee, stop! We hebben de leider gevangen.
  385. 01 Wow, dat is geweldig, Zack!
  386. 01 Wat eens even, wat bedoel je met "wij"?
  387. 00 Steve en ik.
  388. 01 Steve? Dat is moeilijk te geloven.
  389. 00 Hij heeft mijn leven gered. Hij wil vrijuit gaan als hij er uit komt.
  390. 01 Dat kan niet zomaar, Zack.
  391. 00 Maar hij is degene met het geweer.
  392. 01 Hmmm... Dat is vervelend, jongen. Zeg hem dat we hem vrijlaten. We wachten buiten op hem.
  393. 00 Goed. Ik zal het zeggen, chef.
  394. 01 He Zack! De sekteleden komen naar buiten met hun handen omhoog.
  395. 00 Ik denk dat het afgelopen is. Jullie kunnen binnenkomen en ons helpen met de leider.
  396. 01 Goed werk, man!
  397. 00 Opdracht vervuld.
  398. EndGame
  399. *Inventory is full
  400. 00 Ik kan niet meer dingen dragen. Gebruik een van de dingen in lijst.
  401. *Need Blue Key
  402. 00 Ik heb de blauwe sleutel nodig.
  403. *Need Red Key
  404. 00 Ik heb de rode sleutel nodig.
  405. *Need Green Key
  406. 00 Ik heb de groene sleutel nodig.
  407. *Need Brown Key
  408. 00 Ik heb de bruine sleutel nodig.
  409. *
  410. EOF
  411.