é▓Ägùpé╠æOé╔é¿ô╟é▌é¡é╛é│éóüB

AVEN-NEXPalmOS SHOOTING GAME
âAâxâôüEâlâbâNâX
Users Manual
Copyright LEMONTE 2002

û┌ă

Palmö┼üuAVEN-NEXüvé╔é┬éóé─ ô«ì∞è┬ï½é╔é┬éóé─ âvâìâOâëâÇé╠âCâôâXâgü[âï âvâìâOâëâÇé╠âAâôâCâôâXâgü[âï âQü[âÇé╠ïNô« âQü[âÇé╠ÅIù╣ò√û@ âQü[âÇé╠æÇì∞ò√û@ âQü[âÇÉαû╛ âëâCâZâôâXò√û@ âåü[âUü[âTâ|ü[âg é▓Æìê╙ ùÜù≡ Palm OSé═ò─ìæPalmSourceÄ╨é╠ÅñòWé▄é╜é═ôoÿ^ÅñòWé┼é╖üB Windowsé═ò─ìæé¿éµé╤é╗é╠æ╝é╠ìæé╔é¿é»éΘò─ìæMicrosoftÄ╨é╠ÅñòWüAé▄é╜é═ôoÿ^ÅñòWé┼é╖üB Macintoshé═ò─ìæé¿éµé╤é╗é╠æ╝é╠ìæé╔é¿é»éΘò─ìæAppleÄ╨é╠ÅñòWüAé▄é╜é═ôoÿ^ÅñòWé┼é╖üB é╗é╠æ╝é╠âuâëâôâhû╝é¿éµé╤Åñòiû╝é═èeÅèùLÄ╥é╠ÅñòWé▄é╜é═ôoÿ^ÅñòWé┼é╖üB

Palmö┼üuAVEN-NEXüvé╔é┬éóé─

STORY ûhëqîRîÄû╩èεÆné╔ô╦ö@âAâëü[âgé¬û┬éΦï┐é¡üB ôGâGâCâèâAâôé¬É┌ï▀ÆåüB Élù▐Åëé╠âGâCâèâAâôé╞é╠æÿï÷üAæµêΩăæσÉφüB é⌐éδéñé╢é─îéæ▐é╡é╜éαé╠é╠üAé╗é╠Éφù═é═ï║ê╨é╞é╚é┴é╜üB AN-03(AVEN-NEX)üBæµêΩăæσÉφé┼é╠âGâCâèâAâôé╞é╠Éφô¼âfü[â^é≡î│é╔üA ï@ô«ù═üAÉφô¼ù═é≡Æ╟ïüé╡é─èJö¡é│éΩé╜üAì┼ÉVësÉφô¼ï@üB é╗é╠ì┼ÉVësï@é┼ì\ɼé│éΩéΘî}îéòöæαé¬ìíüAÅoîéé╖éΘüIüI é▒éΩé═üAPalmOSùpÅcâXâNâìü[âïüEâVâàü[âeâBâôâOâQü[âÇüwAVEN-NEXüxé╠âOâîâCâXâPü[âïüAâJâëü[âfâoâCâXù╝æ╬ë₧âvâìâOâëâÇé┼é╖üB âVâFâAâEâFâAö┼é═æS6âXâeü[âWì\ɼé╠âQü[âÇé┼é╖é¬üAûóôoÿ^é╠ÅΩìçé═âXâeü[âWéPé╠é▌é≡âvâîâCé┼é½é▄é╖üB

ô«ì∞è┬ï½é╔é┬éóé─

âOâîâCâXâPü[âï/256ÉFâJâëü[æ╬ë₧ Palm OS 3.1ê╚Åπé╠PalmOSôïì┌âfâoâCâX âCâôâXâgü[âïâüâéâèâTâCâY âJâëü[ö┼186KB âOâîâCâXâPü[âïö┼108KB ô«ì∞èmöFï@ÄφüAPalm m100üAPalmIIIcüAVisorDeluxeüAVisorPrismüATRG-PROüACLIE PEG-T600C/T650CüACLIE PEG-NX70 HANDERA330é┼é═üAâOâëâtâBâeâBé╠æÇì∞é╚é╟é┼òsï∩ìçé¬èmöFé│éΩé─é¿éΦüAò╩âoü[âWâçâôé┼é╠Ʊïƒé≡ù\ÆΦé╡é─éóé▄é╖üB

âvâìâOâëâÇé╠âCâôâXâgü[âï

âCâôâXâgü[âïÄ₧é╔HotSyncë┬ö\é╚WindowsüAMacintoshé╚é╟é╠âpâ\âRâôé¬òKùvé┼é╖üB é▄é╜üAâtâ@âCâïé¬ZIPî`Ä«é┼ê│Åké╡é─éóéΘé╠é┼üAë≡ôÇâcü[âïé≡ò╩ôré▓ùpê╙é¡é╛é│éóüB âCâôâXâgü[âïé╖éΘâtâ@âCâï âJâëü[ö┼--------------aven-nex.prc âOâîâCâXâPü[âïö┼------aven-nex-m.prc HANDERAÉΩùpö┼---------aven-nex-he.prc

âvâìâOâëâÇé╠âAâôâCâôâXâgü[âï

PalmâfâoâCâXÅπé╠üuâüâjâàü[üvé⌐éτüuâAâvâèâPü[âVâçâôüvé╠ ìφÅ£é≡æIé±é┼üAé╗é╠Æåé╠üuAVEN-NEXüvé≡ìφÅ£é╡é▄é╖üB

âQü[âÇé╠ïNô«

PalmâfâoâCâXÅπé╠"AVEN-NEX"âAâCâRâôé≡â^âbâvé╡é─é¡é╛é│éóüB

âQü[âÇé╠ÅIù╣ò√û@

PalmâfâoâCâXÅπé╠"âzü[âÇ"é≡â^âbâvé╡é─ÅIù╣é╡é─é¡é╛é│éóüB üªâQü[âÇâvâîâCÆåéαÆåÆfé┼é½é▄é╖üBâQü[âÇÆåé╔HOMEé≡â^âbâvé╡é─âüâjâàü[é╔û▀éΘé╞üA é╗é╠Ä₧é╠Åεò±é¬ïLÿ^é│éΩüAăë±âQü[âÇé≡ïNô«é╡é╜é╞é½é═ÆåÆfé╡é╜Ä₧é╠PAUSEÅ≤æ╘é┼ò£ïAé╡é▄é╖üB

âQü[âÇé╠æÇì∞ò√û@

PalmâfâoâCâXÅπé╠ânü[âhâLü[é≡Ägùpé╡é▄é╖üB é▄é╜üAâvâîâCâäü[ï@é╠ê┌ô«é≡üAëµû╩é≡â^âbâvé╡é─é╠ê┌ô«éΓâOâëâtâBâeâBâGâèâAé≡â^âbâvé╡é─é╠ê┌ô«üA âOâëâtâBâeâBâGâèâAé≡âQü[âÇâpâbâhé╔é╡é─é╠ê┌ô«é╚é╟é≡OPTIONé╠Æåé╠èeÄφÉ▌ÆΦé╔éµéΦìséñé▒é╞é¬é┼é½é▄é╖üB âéü[âhæIæ≡Ä₧ âXâNâìü[âïâ{â^âôé┼æIæ≡é╡é─üAÄΦÅæé½âüâéâLü[é┼îêÆΦé╡é▄é╖üB é▄é╜üAâXâ^âCâëâXé┼èeìÇû┌é≡â^âbâvé╡é─éαüAæIæ≡é┼é½é▄é╖üB âQü[âÇÆåé╠âLü[æÇì∞ Åëè·É▌ÆΦé┼ê╚ë║é╠éµéñé╔é╚é┴é─éóé▄é╖üB üEâvâîâCâäü[ï@é╠ê┌ô« ü@ì╢ê┌ô«üEüEüEüEüEüEù\ÆΦò\ ü@ëEê┌ô«üEüEüEüEüEüEâAâhâîâXÆá ü@Åπë║ê┌ô«üEüEüEüEüEâXâNâìü[âïâ{â^âô ü@â{âÇüEüEüEüEüEüEüEToDo ü@âVâçâbâgüEüEüEüEüEÄΦÅæé½âüâé èeâüâjâàü[ëµû╩é╠ë║é╔æÇì∞âLü[éαò\Īé│éΩé▄é╖üB OPTIONé╠HARDKEYé╠ìÇû┌é┼âLü[ò╧ìXé≡ìsé┴é╜ÅΩìçé═üA é╗éΩé╔ìçéφé╣é─ò\Īé│éΩé▄é╖üB é▄é╜üAâQü[âÇÆåé╔"âüâjâàü["âGâèâAé≡â^âbâvé╖éΘé╞PAUSEé¬é⌐é⌐éΦüA âTâuâüâjâàü[é¬ò\Īé│éΩé─üAâQü[âÇé≡ÅIù╣é╡é╜éΦüAâIâvâVâçâôé╔ê┌é┴é─ èeÄφÉ▌ÆΦé≡ìséñé▒é╞é¬é┼é½é▄é╖ üªâ\âjü[É╗CLIEùpâQü[âÇâRâôâgâìü[âëü[PEGA-GC10éαÄgùpë┬ö\é┼é╖üB Åëè·É▌ÆΦé┼ê╚ë║é╠éµéñé╔é╚é┴é─éóé▄é╖üB âüâjâàü[é╠ë≡Éα âüâCâôâüâjâàü[ NEWü@GAME ÉVé╡é¡âQü[âÇé≡Äné▀é▄é╖üB CONTINUE âQü[âÇâIü[âoü[é╔é╚é┴é╜û╩é⌐éτâXâ^ü[âgé╡é▄é╖üB OPTIONS âIâvâVâçâôÉ▌ÆΦëµû╩é≡æIæ≡é╡é▄é╖üB HIGHü@SCORES ânâCâXâRâAêΩùùé≡ò\Īé╡é▄é╖üB REGISTER âVâFâAâEâFâAé╠ôoÿ^é≡ìséóé▄é╖(ôoÿ^é╖éΘé╞üAé▒é╠ìÇû┌é═Å┴éªé▄é╖)üB âIâvâVâçâôÉ▌ÆΦëµû╩ HARDü@KEY ânü[âhâLü[é╠É▌ÆΦëµû╩é≡æIæ≡é╡é▄é╖üB ò╧ìXé╡é╜éóìÇû┌é≡â^âbâvé╡é─é⌐éτüAë║é╔ò\Īé│éΩé─éóéΘânü[âhâ{â^âôé≡â^âbâvé╖éΘé╞ò╧ìXé┼é½é▄é╖üB ò╧ìXé╡é─é⌐éτSETUPé≡â^âbâvé╖éΘé╞üAò╧ìXé¬èmÆΦé╡é─é╗é╠âLü[é┼æÇì∞é┼é½éΘéµéñé╔é╚éΦé▄é╖üB RESETé≡â^âbâvé╖éΘé╞Åëè·Å≤æ╘é╔û▀éΦé▄é╖üB CANSELé╖éΘé╞üAò╧ìXé╣é╕é╔OPTIONëµû╩é╔û▀éΦé▄é╖üB STYLE âXâ^âCâëâXé╠ï@ö\èäéΦôûé─é≡ìséóé▄é╖ OFF ë╜éαé╡é▄é╣é±üB CONTROL ëµû╩é≡â^âbâvé╖éΘé╞é╗é╠Ænô_é╔ê┌ô«é╡é▄é╖üB BOMB ëµû╩é≡â^âbâvé╖éΘé╞â{âÇé≡ö¡Ä╦é╡é▄é╖üB GRAFFITI âOâëâtâBâeâBâGâèâAé╠ï@ö\èäéΦôûé─é≡ìséóé▄é╖ OFF ë╜éαé╡é▄é╣é±üB CONTROL âOâëâtâBâeâBâGâèâAé≡â^âbâvé╖éΘé╞é╗é╠Ænô_é╔ê┌ô«é╡é▄é╖üB BOMB âOâëâtâBâeâBâGâèâAé≡â^âbâvé╖éΘé╞â{âÇé≡ö¡Ä╦é╡é▄é╖üB AUTO FIRE âVâçâbâgéΓâ{âÇé≡â{â^âôé≡ëƒé│é╚é¡é─éαö¡Ä╦é╡é╜é▄é▄é╔é╡é▄é╖üB OFF â{â^âôé≡ëƒé│é╚éóé╞ö¡Ä╦é╡é▄é╣é±üB ON â{â^âôé≡ëƒé│é╚é¡é─éαö¡Ä╦é╡é▄é╖üB SOUNDü@SELECT âQü[âÇÆåé╠âTâEâôâhé╠ë╣ù╩éΓÉ▌ÆΦé╚é╟é≡ìséóé▄é╖üB GAMEü@LEVEL âQü[âÇé╠ô∩ê╒ôxé≡É▌ÆΦé╡é▄é╖üB(âQü[âÇÆåé═É▌ÆΦé┼é½é▄é╣é±) EASY éΓé│é╡éóüB MEDIUM òüÆ╩üB HARD ô∩é╡éóüB

âQü[âÇÉαû╛

âQü[âÇé╠ôαùe âvâîâCâäü[ï@(AVEN-NEX)é≡æÇì∞é╡é─üAöùéΦùêéΘôGé≡öjë≤é╡é─éóé½é▄é╖üB ôrÆåüAî╗éΩéΘâpâÅü[âJâvâZâïé≡ôïì┌é╡é╜âLâââèâAé≡öjë≤é╖éΘé╞üA Æåé⌐éτâpâÅü[âAâbâvâAâCâeâÇé¬Åoî╗é╡é▄é╖é╠é┼üA é╗éΩé≡ĵéΘé╞âpâÅü[âAâbâvé╡é▄é╖üB üªâpâÅü[âAâbâvâAâCâeâÇé═üAâVâçâbâgé╞âîü[âUü[üAâmü[â}âïâ{âÇé╞âEâFü[âuâ{âÇé≡ô»Ä₧é╔Ägùpé┼é½é▄é╣é±üB üªâVâçâbâg(éRÆièK)é╞âîü[âUü[(éQÆièK)é═âîâxâïé≡Åπé░éΘé▒é╞é¬é┼é½üAâvâîâCâäü[é¬â~âXé≡é╖éΘé▄é┼âîâxâïé═ò█Ä¥é╡é┬é├é»é▄é╖üB âAâCâeâÇâLâââèâA âpâÅü[âAâbâvâAâCâeâÇé═üA4Äφù▐é╔ò╧ë╗é╡é▄é╖é╠é┼üA è≤û]é╠âAâCâeâÇé╔ò╧ë╗é╡é╜é╞é½é╔ĵéΘé╞é╗é╠òÉèφé¬Ägùpé┼é½é▄é╖üB âVâçâbâgüEüEüEüEì┼Åëé⌐éτòWÅÇæòö⌡é╠òÉèφé┼é╖üB3ÆièKé╔ò╧ë╗é╡é▄é╖üB âîü[âUü[üEüEüEüEè╤Æ╩ù═é╠éáéΘï¡ù═ò║èφé┼é╖üB âmü[â}âïâ{âÇüEüEÆàÆeé╖éΘé╞üAöÜòùé¬ë~Å≤é╔ìLé¬éΦüAôGé≡ò▓ì╙é╡é▄é╖üB âEâFü[âuâ{âÇüEüEÆàÆeé╖éΘé╞üAé╗é▒é⌐éτæOò√é╔öÜòùé¬ìLé¬éΦé▄é╖üB èeâXâeü[âWé╠ì┼îπé╔é═üAâ{âXôGé¬æ╥é┐Ä≤é»é─éóé▄é╖üB é╗éΩé≡öjë≤é╖éΘé╞âXâeü[âWâNâèâAé╔é╚éΦé▄é╖üB â{ü[âiâXâVâXâeâÇ é▒é╠âQü[âÇé╔é═üAéóéδéóéδé╚â{ü[âiâXâVâXâeâÇé≡Ä¥é┴é─éóé▄é╖üB 1.ôGò╥æαîéöjâ{ü[âiâX ÿAé╚é┴é─éóéΘôGò╥æαé≡ăüXé╔öjë≤é╖éΘé╞üAèεû{ô_é╔öjë≤Éöé≡è|é»ìçéφé╣é╜ â{ü[âiâXô_é¬èlô╛é┼é½é▄é╖üBé╗éΩé╝éΩé╠ò╥æαé┼è|é»ùªé¬îvÄZé│éΩéΘé╠é┼üA éPï@ôªé╡é─éαüAò╩é╠ò╥æαé≡ÿAæ▒é┼æ_éªé╬ìéô╛ô_é¬è·æ╥é┼é½é▄é╖üB ùßüAèεû{ô_éRéOéOô_é╠ôGé¬éSï@é╠ò╥æαé╠ÅΩìç éPï@û┌üEüEüEéRéOéO éQï@û┌üEüEüEéRéOéOéÿéQüüéUéOéO éRï@û┌üEüEüEéRéOéOéÿéRüüéXéOéO éSï@û┌üEüEüEéRéOéOéÿéSüüéPéQéOéO ìçîvé┼éRéOéOéOô_ 2.Æåâ{âXâ{ü[âiâX ûCæΣé┬é½é╠Æåâ{âXé┼üAûCæΣé≡ë≤é╡é─é⌐éτâRâAé≡öjë≤é╖éΘé╞üAèεû{ô_é╔ë┴éªüAé╗é╠èεû{ô_é╔è|é»ùªé≡ ìçéφé╣é╜â{ü[âiâXô_é¬èlô╛é┼é½é▄é╖üB ùßüAèεû{ô_éPéOéOéOô_é╠ôGé╔éQé┬é╠ûCæΣé¬éáéΦüAûCæΣé≡é╖é╫é─öjë≤é╡é─é⌐éτâRâAé≡öjë≤é╡é╜ÅΩìç èεû{ô_éPéOéOéOô_ü{èεû{ô_éPéOéOéOô_éÿéQüüìçîvé┼éRéOéOéOô_ âRâAé╠é▌é╠ÅΩìçé═éPéOéOéOô_é╔é╚éΦé▄é╖ 3.âXâeü[âWâ{âXâ{ü[âiâX âXâeü[âWì┼îπé╠â{âXé≡ô|é╖é╞üAé╗é╠â{âXé╠èlô╛ô_é╞é═ò╩é╔üAÄcéΦâ^âCâÇé╔éPéOéOé≡è|é»ìçéφé╣é╜ â{ü[âiâXô_é¬èlô╛é┼é½é▄é╖üB

âëâCâZâôâXò√û@

PDAâ\âtâgâEâFâAé╠ö╠öäâTâCâgVis-a-viséµéΦüAé¿É\é╡ì₧é▌éóé╜é╛é»é▄é╖üB é╗é╠ì█üAé▓Ägùpé╔é╚éΘPalmâfâoâCâXé╠HotSyncIDé╠ôⁿù═é¬òKùvé╔é╚éΦé▄é╖üB ò╩ôrüAé▓ùpê╙é¡é╛é│éóüB HotSyncIDé╠Æ▓é╫ò√ 1.Homeé≡Éöë±â^âbâvé╡é─üAëµû╩é╠êΩö╘ì╢Åπé¬"âVâXâeâÇ"é⌐"é╖é╫é─"é╔é╡é▄é╖üB 2.ëµû╩Åπé╠"HotSync"é≡â^âbâvé╡é▄é╖üB 3.ëµû╩é╠êΩö╘ì╢Åπé╔ò\Īé│éΩé─éóéΘéαé╠é¬HotSyncIDé┼é╖é╠é┼üA é▒éΩé≡É╗òiö┼ôoÿ^é╔Ägùpé╡é─é¡é╛é│éóüB üªHotSyncIDé═üAö╝èpëpÉöÄÜé╠éαé╠é≡é▓ùpê╙é¡é╛é│éóüBæSèpéΓô·û{îΩé┼ É▌ÆΦé│éΩé─éóéΘÅΩìçé═üAÄgùpé┼é½é╚éóÅΩìçé¬éáéΦé▄é╖üBé╗é╠ÅΩìçé═HotSyncIDé╠ì─É▌ÆΦé≡é¿é╖é╖é▀éóé╜é╡é▄é╖üB ù╟éóùß ù╟é¡é╚éóùß é¿É\é╡ì₧é▌îπé╔üAì∞Ä╥éµéΦâëâCâZâôâXâLü[é≡âüü[âïé╔é─é¿æùéΦéóé╜é╡é▄é╖üB ô═é½é▄é╡é╜âëâCâZâôâXâLü[(8ò╢ÄÜé╠ëpÄÜ)é≡üAAVEN-NEXé╠âüâjâàü[é╠Æåé╠REGISTERé⌐éτ ôⁿù═é╡é─é¡é╛é│éóüB

âåü[âUü[âTâ|ü[âg

ì┼ÉVâoü[âWâçâôéΓéóéδéóéδé╚ânü[âhé╔æ╬ë₧é╡é╜âoü[âWâçâôé≡ë║ïLé╠âAâhâîâXé┼î÷èJ http://www.lemonte.com É╗òié╔é┬éóé─é╠é¿ûΓéóìçéφé╣é≡üAë║ïLé╠âüü[âïâAâhâîâXé╔é─Å│é┴é─é¿éΦé▄é╖üB support@lemonte.com

é▓Æìê╙

PalmâfâoâCâXû{æ╠é═æσò╧âfâèâPü[âgé╚ï@èBé┼é╖é╠é┼üAé¡éΩé«éΩéαû{æ╠é≡ë≤é│é╚éóéµéñé╔âQü[âÇé≡é¿èyé╡é▌é¡é╛é│éóüB (âXâNâèü[âôé≡ï¡é¡â^âbâvé╡é─âpâlâïé≡èäé┴é─é╡é▄éφé╚éóéµéñé▓Æìê╙é¡é╛é│éóüB) é▒é╠âQü[âÇé═âXâ^âCâëâXé┼ëµû╩é≡é╚é╝é┴é╜éΦüAânü[âhâLü[é≡ìôÄgé╖éΘâQü[âÇé┼é╖é╠é┼üA ëµû╩é≡ÄτéΘò█î∞âVü[âgéΓâQü[âÇâpâbâhé╚é╟é≡Ägùpé╡é─Palmû{æ╠é≡ÄτéΘé▒é╞é≡é¿é╖é╖é▀é╡é▄é╖üB é¿ïqùlé╠é▓Ägùpé╠è┬ï½é╔éµéΦüAé▓è·æ╥é╠âpâtâHü[â}âôâXé¬ô╛éτéΩé╚éóÅΩìçé¬éáéΦé▄é╖üB (ùßéªé╬üAègÆúï@èφé╚é╟é╠ægé▌ìçéφé╣é┼âQü[âÇé╠âpâtâHü[â}âôâXé¬ùÄé┐é─é╡é▄éñé╚é╟) é╗é╠æ╝üAâCâôâXâgü[âïé╡é─éóéΘâ\âtâgé╞é╠îôé╦ìçéóé╚é╟é┼ âQü[âÇé╠âpâtâHü[â}âôâXé╚é╟é¬ùÄé┐é─é╡é▄é┴é╜éΦüAéñé▄é¡ô«é⌐é╚éóÅΩìçé¬éáéΦé▄é╖üB (ùßéªé╬üAâëâôâ`ââü[înâAâvâèâPü[âVâçâôéΓâoâbâNâAâbâvâéâWâàü[âïé≡ò╣ùpé╖éΘé╚é╟) û{â\âtâgâEâFâAé≡Ägùpé╖éΘæOé╔üAÅdùvé╚âfü[â^é═âoâbâNâAâbâvé≡ĵéΘéµéñé╔é╡é─é¡é╛é│éóüB û{â\âtâgâEâFâAé╠Æÿì∞îáé═üAì∞Ä╥üELEMONTEé¬ÅèùLé╡é▄é╖üB ô]ì┌ü^ì─özòzü^âRâsü[é═Ä⌐ùRé┼é╖é¬üAô]ì┌é╠ì█é═î┤û{é╠ôαùeé≡ò╧ìXé╣é╕üA é╗é╠é▄é▄é┼é¿èΦéóÆvé╡é▄é╖üB ÅæÉ╨üAÄGÄÅüACD-ROMôÖé╠Åoö┼ò¿é╓Ä√ÿ^é╡özòzé╖éΘì█é═üAë║ïLé▄é┼é▓ÿAùìë║é│éóüB ò╩ôrüAæ╬ë₧éóé╜é╡é▄é╖üB support@lemonte.com

ùÜù≡

2002/12/5 âVâFâAâEâFâAôoÿ^é╠âTâ|ü[âgâvâìâOâëâÇé¬ë┴éφéΦé▄é╡é╜üB é▄é╜üAHANDERAâoü[âWâçâôé¬ÉVé╡é¡AVEN-NEX-HE.PRCé╔é╚éΦé▄é╡é╜üB 2002/11/30 ânâCâXâRâAôoÿ^Ä₧é╠âLü[ôⁿù═é╠òsï∩ìçé≡ÅCÉ│é╡é▄é╡é╜üB 2002/11/26 Ver1.0âèâèü[âX