In gmax, you create a subdivision surface by applying a modifier to an object. one kind of subdivision surface is supported:
The MeshSmooth modifier provides smoothing
This modifier works best as a finishing tool for models.